Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 7:40
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֣עַשׂ
And made
Verb
02438
ḥî·rō·wm,
חִיר֔וֹם
Hiram
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03595
hak·kî·yō·rō·wṯ,
הַ֨כִּיֹּר֔וֹת
the lavers
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03257
hay·yā·‘îm
הַיָּעִ֖ים
the shovels
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04219
ham·miz·rā·qō·wṯ;
הַמִּזְרָק֑וֹת
the basins
Noun
03615
way·ḵal
וַיְכַ֣ל
and finished
Verb
02438
ḥî·rām,
חִירָ֗ם
So Hiram
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַֽעֲשׂוֹת֙
of doing
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
04399
ham·mə·lā·ḵāh,
הַמְּלָאכָ֔ה
the work
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
06213
‘ā·śāh
עָשָׂ֛ה
he made
Verb
04428
lam·me·leḵ
לַמֶּ֥לֶךְ
for King
Noun
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֖ה
Solomon
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
for the house
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ויעש חירום את־הכירות ואת היעים ואת המזרקות ויכל חירם לעשות את כל המלאכה אשר עשה למלך שלמה בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣עַשׂ חִירֹ֔ום אֶת־הַ֙כִּיֹּרֹ֔ות וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֑ות וַיְכַ֣ל חִירָ֗ם לַֽעֲשֹׂות֙ אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ חירום את הכירות ואת היעים ואת המזרקות ויכל חירם לעשׂות את כל המלאכה אשׁר עשׂה למלך שׁלמה בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ חִירֹ֔ום אֶת־הַ֙כִּיֹּרֹ֔ות וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֑ות וַיְכַ֣ל חִירָ֗ם לַֽעֲשֹׂות֙ אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν Χιραμ τοὺς λέβητας καὶ τὰς θερμάστρεις καὶ τὰς φιάλας, καὶ συνετέλεσεν Χιραμ ποιῶν πάντα τὰ ἔργα, ἃ ἐποίησεν τῷ βασιλεῖ Σαλωμων ἐν οἴκῳ κυρίου,
Berean Study Bible
Additionally, Huram - made the pots, - shovels, - and sprinkling bowls. So Huram finished all the work - - he had undertaken - for King Solomon in the house of the LORD:
Additionally, Huram - made the pots, - shovels, - and sprinkling bowls. So Huram finished all the work - - he had undertaken - for King Solomon in the house of the LORD:
English Standard Version
Hiram also made the pots the shovels and the basins So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the Lord
Hiram also made the pots the shovels and the basins So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
Then Hiram made the basins, the shovels, and the sprinkling basins. So Hiram finished all the work that he was doing for King Solomon on the Lord's temple:
Then Hiram made the basins, the shovels, and the sprinkling basins. So Hiram finished all the work that he was doing for King Solomon on the Lord's temple:
King James Version
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:
Lexham English Bible
Hiram also made the basins and the shovels and the bowls for drinking wine; and so Hiram finished doing all of the work ⌊that he was to do⌋
Hiram also made the basins and the shovels and the bowls for drinking wine; and so Hiram finished doing all of the work ⌊that he was to do⌋
New American Standard Version
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon {in} the house of the Lord:
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon {in} the house of the Lord:
World English Bible
Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Solomon in the house of Yahweh:
Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Solomon in the house of Yahweh:
