Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 7:39
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּן֙
And he put
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04350
ham·mə·ḵō·nō·wṯ,
הַמְּכֹנ֔וֹת
bases
Noun
02568
ḥā·mêš
חָמֵ֞שׁ
five
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03802
ke·ṯep̄
כֶּ֤תֶף
side
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֙יִת֙
of the house
Noun
03225
mî·yā·mîn,
מִיָּמִ֔ין
on the right
Noun
02568
wə·ḥā·mêš
וְחָמֵ֛שׁ
and five
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03802
ke·ṯep̄
כֶּ֥תֶף
side
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֖יִת
of the house
Noun
08040
miś·śə·mō·lōw;
מִשְּׂמֹאל֑וֹ
on the left
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03220
hay·yām,
הַיָּ֗ם
the sea
Noun
05414
nā·ṯan
נָתַ֞ן
he set
Verb
03802
mik·ke·ṯep̄
מִכֶּ֨תֶף
side
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֧יִת
of the house
Noun
03233
hay·mā·nîṯ
הַיְמָנִ֛ית
on the right
Adjective
06924
qê·ḏə·māh
קֵ֖דְמָה
eastward
Noun
04136
mim·mūl
מִמּ֥וּל
over against
Noun
05045
ne·ḡeḇ.
נֶֽגֶב׃
the south
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויתן את המכנות חמש על כתף הבית מימין וחמש על כתף הבית משמאלו ואת הים נתן מכתף הבית הימנית קדמה ממול־נגב {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַמְּכֹנֹ֔ות חָמֵ֞שׁ עַל־כֶּ֤תֶף הַבַּ֙יִת֙ מִיָּמִ֔ין וְחָמֵ֛שׁ עַל־כֶּ֥תֶף הַבַּ֖יִת מִשְּׂמֹאלֹ֑ו וְאֶת־הַיָּ֗ם נָתַ֞ן מִכֶּ֨תֶף הַבַּ֧יִת הַיְמָנִ֛ית קֵ֖דְמָה מִמּ֥וּל נֶֽגֶב׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויתן את המכנות חמשׁ על כתף הבית מימין וחמשׁ על כתף הבית משׂמאלו ואת הים נתן מכתף הבית הימנית קדמה ממול נגב
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַמְּכֹנֹ֔ות חָמֵ֞שׁ עַל־כֶּ֤תֶף הַבַּ֙יִת֙ מִיָּמִ֔ין וְחָמֵ֛שׁ עַל־כֶּ֥תֶף הַבַּ֖יִת מִשְּׂמֹאלֹ֑ו וְאֶת־הַיָּ֗ם נָתַ֞ן מִכֶּ֨תֶף הַבַּ֧יִת הַיְמָנִ֛ית קֵ֖דְמָה מִמּ֥וּל נֶֽגֶב׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔθετο τὰς δέκα μεχωνωθ, πέντε ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ οἴκου ἐκ δεξιῶν καὶ πέντε ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ οἴκου ἐξ ἀριστερῶν· καὶ ἡ θάλασσα ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ οἴκου ἐκ δεξιῶν κατ᾿ ἀνατολὰς ἀπὸ τοῦ κλίτους τοῦ νότου.
Berean Study Bible
He set - five stands on the south side of the temple and five on the north - -, and he put the Sea on the south side, at the southeast corner ... ... of the temple.
He set - five stands on the south side of the temple and five on the north - -, and he put the Sea on the south side, at the southeast corner ... ... of the temple.
English Standard Version
And he set the stands five on the south side of the house and five on the north side of the house And he set the sea at the southeast corner of the house
And he set the stands five on the south side of the house and five on the north side of the house And he set the sea at the southeast corner of the house
Holman Christian Standard Version
He set five water carts on the right side of the temple and five on the left side. He put the reservoir near the right side of the temple toward the southeast.
He set five water carts on the right side of the temple and five on the left side. He put the reservoir near the right side of the temple toward the southeast.
King James Version
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.
Lexham English Bible
He placed five of the stands on the south side of the house and five on the north side of the house, and the sea he set on the southeast side of the house.
He placed five of the stands on the south side of the house and five on the north side of the house, and the sea he set on the southeast side of the house.
New American Standard Version
Then he set the stands, five on the right side of the house and five on the left side of the house; and he set the sea {of cast metal} on the right side of the house eastward toward the south.
Then he set the stands, five on the right side of the house and five on the left side of the house; and he set the sea {of cast metal} on the right side of the house eastward toward the south.
World English Bible
He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
