Lectionary Calendar
Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 6:8
06607
pe·ṯaḥ,
פֶּ֗תַח
The door
Noun
06763
haṣ·ṣê·lā‘
הַצֵּלָע֙
chamber
Noun
08484
hat·tî·ḵō·nāh,
הַתִּ֣יכֹנָ֔ה
for the middle
Adjective
0413
’el-
אֶל־
in
Preposition
03802
ke·ṯep̄
כֶּ֥תֶף
side
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֖יִת
of the house [was]
Noun
03233
hay·mā·nîṯ;
הַיְמָנִ֑ית
right
Adjective
03883
ū·ḇə·lūl·lîm,
וּבְלוּלִּ֗ים
and with winding stairs
Noun
05927
ya·‘ă·lū
יַֽעֲלוּ֙
they went up
Verb
05921
‘al-
עַל־
into
Preposition
08484
hat·tî·ḵō·nāh,
הַתִּ֣יכֹנָ֔ה
the middle
Adjective
04480
ū·min-
וּמִן־
and out of
Preposition
08484
hat·tî·ḵō·nāh
הַתִּֽיכֹנָ֖ה
[chamber] the middle
Adjective
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
07992
haš·šə·li·šîm.
הַשְּׁלִשִֽׁים׃
the third
Adjective
Aleppo Codex
פתח הצלע התיכנה אל כתף הבית הימנית ובלולים יעלו על התיכנה ומן התיכנה אל השלשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פֶּ֗תַח הַצֵּלָע֙ הַתִּ֣יכֹנָ֔ה אֶל־כֶּ֥תֶף הַבַּ֖יִת הַיְמָנִ֑ית וּבְלוּלִּ֗ים יַֽעֲלוּ֙ עַל־הַתִּ֣יכֹנָ֔ה וּמִן־הַתִּֽיכֹנָ֖ה אֶל־הַשְּׁלִשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
פתח הצלע התיכנה אל כתף הבית הימנית ובלולים יעלו על התיכנה ומן התיכנה אל השׁלשׁים
Westminster Leningrad Codex
פֶּ֗תַח הַצֵּלָע֙ הַתִּ֣יכֹנָ֔ה אֶל־כֶּ֥תֶף הַבַּ֖יִת הַיְמָנִ֑ית וּבְלוּלִּ֗ים יַֽעֲלוּ֙ עַל־הַתִּ֣יכֹנָ֔ה וּמִן־הַתִּֽיכֹנָ֖ה אֶל־הַשְּׁלִשִֽׁים׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ πυλὼν τῆς πλευρᾶς τῆς ὑποκάτωθεν ὑπὸ τὴν ὠμίαν τοῦ οἴκου τὴν δεξιάν, καὶ ἑλικτὴ ἀνάβασις εἰς τὸ μέσον καὶ ἐκ τῆς μέσης ἐπὶ τὰ τριώροφα.
Berean Study Bible
The entrance to the bottom floor was on the south side of the temple. A stairway led up to the middle level, and from there to the third floor.
The entrance to the bottom floor was on the south side of the temple. A stairway led up to the middle level, and from there to the third floor.
English Standard Version
The entrance for the lowest story was on the south side of the house and one went up by stairs to the middle story and from the middle story to the third
The entrance for the lowest story was on the south side of the house and one went up by stairs to the middle story and from the middle story to the third
Holman Christian Standard Version
The door for the lowest side chamber was on the right side of the temple. They went up a stairway to the middle chamber, and from the middle to the third.
The door for the lowest side chamber was on the right side of the temple. They went up a stairway to the middle chamber, and from the middle to the third.
King James Version
The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
Lexham English Bible
The doorway of the side room in the middle of the side of the temple was on the south; they went up with a stairway to the middle and from the middle to the third floor.
The doorway of the side room in the middle of the side of the temple was on the south; they went up with a stairway to the middle and from the middle to the third floor.
New American Standard Version
The doorway for the lowest side chamber {was} on the right side of the house; and they would go up by winding stairs to the middle {story,} and from the middle to the third.
The doorway for the lowest side chamber {was} on the right side of the house; and they would go up by winding stairs to the middle {story,} and from the middle to the third.
World English Bible
The door for the middle side rooms was in the right side of the house: and they went up by winding stairs into the middle story, and out of the middle into the third.
The door for the middle side rooms was in the right side of the house: and they went up by winding stairs into the middle story, and out of the middle into the third.
