Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 6:22
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
the whole
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֛יִת
house
Noun
06823
ṣip·pāh
צִפָּ֥ה
he overlaid
Verb
02091
zā·hāḇ
זָהָ֖ב
with gold
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
08552
tōm
תֹּ֣ם
he had finished
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01004
hab·bā·yiṯ;
הַבָּ֑יִת
the house
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
Also the whole
Noun
04196
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֥חַ
altar
Noun
0834
’ăšer-
אֲֽשֶׁר־
that [was]
Particle
01687
lad·də·ḇîr
לַדְּבִ֖יר
by the oracle
Noun
06823
ṣip·pāh
צִפָּ֥ה
he overlaid
Verb
02091
zā·hāḇ.
זָהָֽב׃
with gold
Noun
Aleppo Codex
ואת כל הבית צפה זהב עד תם כל הבית וכל המזבח אשר לדביר צפה זהב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־כָּל־הַבַּ֛יִת צִפָּ֥ה זָהָ֖ב עַד־תֹּ֣ם כָּל־הַבָּ֑יִת וְכָל־הַמִּזְבֵּ֥חַ אֲֽשֶׁר־לַדְּבִ֖יר צִפָּ֥ה זָהָֽב׃
Masoretic Text (1524)
ואת כל הבית צפה זהב עד תם כל הבית וכל המזבח אשׁר לדביר צפה זהב
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־כָּל־הַבַּ֛יִת צִפָּ֥ה זָהָ֖ב עַד־תֹּ֣ם כָּל־הַבָּ֑יִת וְכָל־הַמִּזְבֵּ֥חַ אֲֽשֶׁר־לַדְּבִ֖יר צִפָּ֥ה זָהָֽב׃
Greek Septuagint
καὶ ὅλον τὸν οἶκον περιέσχεν χρυσίῳ ἕως συντελείας παντὸς τοῦ οἴκου.
Berean Study Bible
- So he overlaid with gold the whole interior of the temple, until everything ... was completely finished. He also overlaid with gold the entire altar that belonged to the inner sanctuary.
- So he overlaid with gold the whole interior of the temple, until everything ... was completely finished. He also overlaid with gold the entire altar that belonged to the inner sanctuary.
English Standard Version
And he overlaid the whole house with gold until all the house was finished Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold
And he overlaid the whole house with gold until all the house was finished Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold
Holman Christian Standard Version
So he added the gold overlay to the entire temple until everything was completely finished, including the entire altar that belongs to the inner sanctuary.
So he added the gold overlay to the entire temple until everything was completely finished, including the entire altar that belongs to the inner sanctuary.
King James Version
And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.
And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.
Lexham English Bible
All of the temple he overlaid with gold until all of the temple was finished; all of the altar which belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold.
All of the temple he overlaid with gold until all of the temple was finished; all of the altar which belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold.
New American Standard Version
He overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar which was by the inner sanctuary he overlaid with gold.
He overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar which was by the inner sanctuary he overlaid with gold.
World English Bible
The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.
The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.