Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 6:16
01129
way·yi·ḇen
וַיִּבֶן֩
And he build
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֨ים
twenty
Noun
0520
’am·māh
אַמָּ֜ה
cubits
Noun
0
[mî·yar·kō·w·ṯê
[מִיַּרְכֹּותֵי
-
0
ḵ]
כ]
-
03411
(mî·yar·kə·ṯê
(מִֽיַּרְכְּתֵ֤י
on the sides
Noun
0
q)
ק)
-
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֙יִת֙
of the house
Noun
06763
bə·ṣal·‘ō·wṯ
בְּצַלְע֣וֹת
with boards
Noun
0730
’ă·rā·zîm,
אֲרָזִ֔ים
of cedar
Noun
04480
min-
מִן־
on the sides
Preposition
07172
haq·qar·qa‘
הַקַּרְקַ֖ע
the floors
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
against
Preposition
07023
haq·qî·rō·wṯ;
הַקִּיר֑וֹת
the walls
Noun
01129
way·yi·ḇen
וַיִּ֤בֶן
and he even build
Verb
0
lōw
לוֹ֙
to
Preposition
01004
mib·ba·yiṯ
מִבַּ֣יִת
[them] for it inside
Noun
01687
liḏ·ḇîr,
לִדְבִ֔יר
[even] for the oracle
Noun
06944
lə·qō·ḏeš
לְקֹ֖דֶשׁ
[even] for the most
Noun
06944
haq·qo·ḏā·šîm.
הַקֳּדָשִֽׁים׃
holy
Noun
Aleppo Codex
ויבן את עשרים אמה מירכותי הבית בצלעות ארזים מן הקרקע עד הקירות ויבן לו מבית לדביר לקדש הקדשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּבֶן֩ אֶת־עֶשְׂרִ֙ים אַמָּ֜ה מירכותי הַבַּ֙יִת֙ בְּצַלְעֹ֣ות אֲרָזִ֔ים מִן־הַקַּרְקַ֖ע עַד־הַקִּירֹ֑ות וַיִּ֤בֶן לֹו֙ מִבַּ֣יִת לִדְבִ֔יר לְקֹ֖דֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
ויבן את עשׂרים אמה מירכותי הבית בצלעות ארזים מן הקרקע עד הקירות ויבן לו מבית לדביר לקדשׁ הקדשׁים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּבֶן֩ אֶת־עֶשְׂרִ֙ים אַמָּ֜ה מירכותי הַבַּ֙יִת֙ בְּצַלְעֹ֣ות אֲרָזִ֔ים מִן־הַקַּרְקַ֖ע עַד־הַקִּירֹ֑ות וַיִּ֤בֶן לֹו֙ מִבַּ֣יִת לִדְבִ֔יר לְקֹ֖דֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃
Greek Septuagint
καὶ ᾠκοδόμησεν τοὺς εἴκοσι πήχεις ἀπ᾿ ἄκρου τοῦ οἴκου, τὸ πλευρὸν τὸ ἓν ἀπὸ τοῦ ἐδάφους ἕως τῶν δοκῶν, καὶ ἐποίησεν ἐκ τοῦ δαβιρ εἰς τὸ ἅγιον τῶν ἁγίων.
Berean Study Bible
He partitioned off - the twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place ....
He partitioned off - the twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place ....
English Standard Version
He built twenty cubits of the rear of the house with boards of cedar from the floor to the walls and he built this within as an inner sanctuary as the Most Holy Place
He built twenty cubits of the rear of the house with boards of cedar from the floor to the walls and he built this within as an inner sanctuary as the Most Holy Place
Holman Christian Standard Version
Then he lined 30 feet of the rear of the temple with cedar boards from the floor to the surface of the ceiling, and he built the interior as an inner sanctuary, the most holy place.
Then he lined 30 feet of the rear of the temple with cedar boards from the floor to the surface of the ceiling, and he built the interior as an inner sanctuary, the most holy place.
King James Version
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
Lexham English Bible
He built twenty cubits from the rear of the house with boards of cedar from the floor up to the ceiling, and he built for it an inner sanctuary on the inside, as the ⌊most holy place⌋.
He built twenty cubits from the rear of the house with boards of cedar from the floor up to the ceiling, and he built for it an inner sanctuary on the inside, as the ⌊most holy place⌋.
New American Standard Version
He built twenty cubits on the rear part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling; he built {them} for it on the inside as an inner sanctuary, {even} as the most holy place.
He built twenty cubits on the rear part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling; he built {them} for it on the inside as an inner sanctuary, {even} as the most holy place.
World English Bible
He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling: he built them for it within, for an oracle, even for the most holy place.
He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling: he built them for it within, for an oracle, even for the most holy place.
