Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 22:25
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
04321
mî·ḵā·yə·hū,
מִיכָ֔יְהוּ
Micaiah
Noun
02005
hin·nə·ḵā
הִנְּךָ֥
behold you
Adverb
07200
rō·’eh
רֹאֶ֖ה
shall see
Verb
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
on that day
Noun
01931
ha·hū;
הַה֑וּא
in that
Pronoun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
when
Particle
0935
tā·ḇō
תָּבֹ֛א
you shall go into
Verb
02315
ḥe·ḏer
חֶ֥דֶר
an inner
Noun
02315
bə·ḥe·ḏer
בְּחֶ֖דֶר
chamber
Noun
02247
lə·hê·ḥā·ḇêh.
לְהֵחָבֵֽה׃
to hide
Verb
Aleppo Codex
ויאמר מיכיהו הנך ראה ביום ההוא אשר תבא חדר בחדר להחבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔יְהוּ הִנְּךָ֥ רֹאֶ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֲשֶׁ֥ר תָּבֹ֛א חֶ֥דֶר בְּחֶ֖דֶר לְהֵחָבֵֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר מיכיהו הנך ראה ביום ההוא אשׁר תבא חדר בחדר להחבה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔יְהוּ הִנְּךָ֥ רֹאֶ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֲשֶׁ֥ר תָּבֹ֛א חֶ֥דֶר בְּחֶ֖דֶר לְהֵחָבֵֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Μιχαιας ἰδοὺ σὺ ὄψῃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὅταν εἰσέλθῃς ταμίειον τοῦ ταμιείου τοῦ κρυβῆναι.
Berean Study Bible
Micaiah ... replied, "You will soon see, on that day when you go and hide in an inner room."
Micaiah ... replied, "You will soon see, on that day when you go and hide in an inner room."
English Standard Version
And Micaiah said Behold you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself
And Micaiah said Behold you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself
Holman Christian Standard Version
Micaiah replied, "You will soon see when you go to hide yourself in an inner chamber on that day."
Micaiah replied, "You will soon see when you go to hide yourself in an inner chamber on that day."
King James Version
And Micaiah said (8799), Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
And Micaiah said (8799), Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Lexham English Bible
Then Micaiah said, "Behold, you are about to see on that day when you go ⌊from room to room⌋
Then Micaiah said, "Behold, you are about to see on that day when you go ⌊from room to room⌋
New American Standard Version
Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you enter an inner room to hide yourself."
Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you enter an inner room to hide yourself."
World English Bible
Micaiah said, "Behold, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself."
Micaiah said, "Behold, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself."
