Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 20:8
0559
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֥וּ
and said
Verb
0413
’ê·lāw
אֵלָ֛יו
unto
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
the all
Noun
02205
haz·zə·qê·nîm
הַזְּקֵנִ֖ים
elders
Adjective
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
05971
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
the people
Noun
0408
’al-
אַל־
not him
Adverb
08085
tiš·ma‘
תִּשְׁמַ֖ע
Listen
Verb
03808
wə·lō·w
וְל֥וֹא
nor
Adverb
014
ṯō·ḇeh.
תֹאבֶֽה׃
[unto him] consent
Verb
Aleppo Codex
ויאמרו אליו כל הזקנים וכל העם אל תשמע ולוא תאבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמְר֥וּ אֵלָ֛יו כָּל־הַזְּקֵנִ֖ים וְכָל־הָעָ֑ם אַל־תִּשְׁמַ֖ע וְלֹ֥וא תֹאבֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו אליו כל הזקנים וכל העם אל תשׁמע ולוא תאבה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֥וּ אֵלָ֛יו כָּל־הַזְּקֵנִ֖ים וְכָל־הָעָ֑ם אַל־תִּשְׁמַ֖ע וְלֹ֥וא תֹאבֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπαν αὐτῷ οἱ πρεσβύτεροι καὶ πᾶς ὁ λαός μὴ ἀκούσῃς καὶ μὴ θελήσῃς.
Berean Study Bible
And the elders and the people all said -, "Do not listen to him or consent to his terms."
And the elders and the people all said -, "Do not listen to him or consent to his terms."
English Standard Version
And all the elders and all the people said to him Do not listen or consent
And all the elders and all the people said to him Do not listen or consent
Holman Christian Standard Version
All the elders and all the people said to him, "Don't listen or agree."
All the elders and all the people said to him, "Don't listen or agree."
King James Version
And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent (8799).
And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent (8799).
Lexham English Bible
All of the elders and all of the people said to him, "Do not listen and do not consent."
All of the elders and all of the people said to him, "Do not listen and do not consent."
New American Standard Version
All the elders and all the people said to him, "Do not listen or consent."
All the elders and all the people said to him, "Do not listen or consent."
World English Bible
All the elders and all the people said to him, "Don't listen, neither consent."
All the elders and all the people said to him, "Don't listen, neither consent."
