Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 20:15
06485
way·yip̄·qōḏ,
וַיִּפְקֹ֗ד
Then he numbered
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
05288
na·‘ă·rê
נַעֲרֵי֙
the young men
Noun
08269
śā·rê
שָׂרֵ֣י
of the princes
Noun
04082
ham·mə·ḏî·nō·wṯ,
הַמְּדִינ֔וֹת
of the provinces
Noun
01961
way·yih·yū
וַיִּהְי֕וּ
and they were
Verb
03967
mā·ṯa·yim
מָאתַ֖יִם
two hundred
Noun
08147
šə·na·yim
שְׁנַ֣יִם
two
Noun
07970
ū·šə·lō·šîm;
וּשְׁלֹשִׁ֑ים
and thirty
Noun
0310
wə·’a·ḥă·rê·hem,
וְאַחֲרֵיהֶ֗ם
and after them
Adverb
06485
pā·qaḏ
פָּקַ֧ד
he numbered
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
[even] the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
[being] seven
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm.
אֲלָפִֽים׃
thousand
Noun
Aleppo Codex
ויפקד את נערי שרי המדינות ויהיו מאתים שנים ושלשים ואחריהם פקד את כל העם כל בני ישראל שבעת־אלפים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפְקֹ֗ד אֶֽת־נַעֲרֵי֙ שָׂרֵ֣י הַמְּדִינֹ֔ות וַיִּהְי֕וּ מָאתַ֖יִם שְׁנַ֣יִם וּשְׁלֹשִׁ֑ים וְאַחֲרֵיהֶ֗ם פָּקַ֧ד אֶת־כָּל־הָעָ֛ם כָּל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויפקד את נערי שׂרי המדינות ויהיו מאתים שׁנים ושׁלשׁים ואחריהם פקד את כל העם כל בני ישׂראל שׁבעת אלפים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְקֹ֗ד אֶֽת־נַעֲרֵי֙ שָׂרֵ֣י הַמְּדִינֹ֔ות וַיִּהְי֕וּ מָאתַ֖יִם שְׁנַ֣יִם וּשְׁלֹשִׁ֑ים וְאַחֲרֵיהֶ֗ם פָּקַ֧ד אֶת־כָּל־הָעָ֛ם כָּל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπεσκέψατο Αχααβ τὰ παιδάρια τῶν ἀρχόντων τῶν χωρῶν, καὶ ἐγένοντο διακόσιοι καὶ τριάκοντα· καὶ μετὰ ταῦτα ἐπεσκέψατο τὸν λαόν, πᾶν υἱὸν δυνάμεως, ἑξήκοντα χιλιάδας.
Berean Study Bible
So Ahab assembled - the young officers of the district governors, and there were 232men ... .... And after them, he assembled - the rest of the Israelite ... troops, 7,000 ... in all.
So Ahab assembled - the young officers of the district governors, and there were 232men ... .... And after them, he assembled - the rest of the Israelite ... troops, 7,000 ... in all.
English Standard Version
Then he mustered the servants of the governors of the districts and they were 232 And after them he mustered all the people of Israel seven thousand
Then he mustered the servants of the governors of the districts and they were 232 And after them he mustered all the people of Israel seven thousand
Holman Christian Standard Version
So Ahab counted the young men of the provincial leaders, and there were 232. After them he counted all the Israelite troops: 7,000.
So Ahab counted the young men of the provincial leaders, and there were 232. After them he counted all the Israelite troops: 7,000.
King James Version
Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.
Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.
Lexham English Bible
So he mustered the servants of the commanders of the provinces, and there were two hundred and thirty- two. After them he mustered all of the army, all the sons of Israel, seven thousand.
So he mustered the servants of the commanders of the provinces, and there were two hundred and thirty- two. After them he mustered all of the army, all the sons of Israel, seven thousand.
New American Standard Version
Then he mustered the young men of the rulers of the provinces, and there were 232;232;232; and after them he mustered all the people, {even} all the sons of Israel, 7,000.7,000.7,000.
Then he mustered the young men of the rulers of the provinces, and there were 232;232;232; and after them he mustered all the people, {even} all the sons of Israel, 7,000.7,000.7,000.
World English Bible
Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty - two. After them, he mustered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.
Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty - two. After them, he mustered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.
