Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 18:33
06186
way·ya·‘ă·rōḵ
וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ
And he put
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06086
hā·‘ê·ṣîm;
הָֽעֵצִ֑ים
the wood
Noun
05408
way·nat·taḥ
וַיְנַתַּח֙
and cut
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06499
hap·pār,
הַפָּ֔ר
the bull
Noun
07760
way·yā·śem
וַיָּ֖שֶׂם
and laid
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
06086
hā·‘ê·ṣîm.
הָעֵצִֽים׃
[him] the wood
Noun
Aleppo Codex
ויערך את העצים וינתח את הפר וישם על העצים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֶת־הָֽעֵצִ֑ים וַיְנַתַּח֙ אֶת־הַפָּ֔ר וַיָּ֖שֶׂם עַל־הָעֵצִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויערך את העצים וינתח את הפר וישׂם על העצים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֶת־הָֽעֵצִ֑ים וַיְנַתַּח֙ אֶת־הַפָּ֔ר וַיָּ֖שֶׂם עַל־הָעֵצִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐστοίβασεν τὰς σχίδακας ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ὃ ἐποίησεν, καὶ ἐμέλισεν τὸ ὁλοκαύτωμα καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὰς σχίδακας καὶ ἐστοίβασεν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον.
Berean Study Bible
Next, he arranged - the wood, cut up - the bull, placed it on the wood,
Next, he arranged - the wood, cut up - the bull, placed it on the wood,
English Standard Version
And he put the wood in order and cut the bull in pieces and laid it on the wood And he said Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood
And he put the wood in order and cut the bull in pieces and laid it on the wood And he said Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood
Holman Christian Standard Version
Next, he arranged the wood, cut up the bull, and placed it on the wood. He said, "Fill four water pots with water and pour it on the offering to be burned and on the wood."
Next, he arranged the wood, cut up the bull, and placed it on the wood. He said, "Fill four water pots with water and pour it on the offering to be burned and on the wood."
King James Version
And he put the wood in order (8799), and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said (8799), Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
And he put the wood in order (8799), and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said (8799), Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
Lexham English Bible
And he arranged the wood, cut the bull into pieces, and placed it on the wood. Then he said, "Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering and on the wood."
And he arranged the wood, cut the bull into pieces, and placed it on the wood. Then he said, "Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering and on the wood."
New American Standard Version
Then he arranged the wood and cut the ox in pieces and laid {it} on the wood.
Then he arranged the wood and cut the ox in pieces and laid {it} on the wood.
World English Bible
He put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood. He said, "Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood."
He put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood. He said, "Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood."
