Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 18:3
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֣א
And called
Verb
0256
’aḥ·’āḇ,
אַחְאָ֔ב
Ahab
Noun
0413
’el-
אֶל־
called
Preposition
05662
‘ō·ḇaḏ·yā·hū
עֹבַדְיָ֖הוּ
Obadiah
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
01004
hab·bā·yiṯ;
הַבָּ֑יִת
[his] of house
Noun
05662
wə·‘ō·ḇaḏ·yā·hū,
וְעֹבַדְיָ֗הוּ
Now Obadiah
Noun
01961
hā·yāh
הָיָ֥ה
feared
Verb
03373
yā·rê
יָרֵ֛א
feared
Adjective
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
03966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
greatly
Adjective
Aleppo Codex
ויקרא אחאב אל עבדיהו אשר על הבית ועבדיהו היה ירא את יהוה מאד־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֣א אַחְאָ֔ב אֶל־עֹבַדְיָ֖הוּ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַבָּ֑יִת וְעֹבַדְיָ֗הוּ הָיָ֥ה יָרֵ֛א אֶת־יְהוָ֖ה מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא אחאב אל עבדיהו אשׁר על הבית ועבדיהו היה ירא את יהוה מאד
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א אַחְאָ֔ב אֶל־עֹבַדְיָ֖הוּ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַבָּ֑יִת וְעֹבַדְיָ֗הוּ הָיָ֥ה יָרֵ֛א אֶת־יְהוָ֖ה מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάλεσεν Αχααβ τὸν Αβδιου τὸν οἰκονόμον· καὶ Αβδιου ἦν φοβούμενος τὸν κύριον σφόδρα,
Berean Study Bible
and Ahab ... summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah greatly vvv feared - the LORD,
and Ahab ... summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah greatly vvv feared - the LORD,
English Standard Version
And Ahab called Obadiah who was over the household Now Obadiah feared the Lord greatly
And Ahab called Obadiah who was over the household Now Obadiah feared the Lord greatly
Holman Christian Standard Version
Ahab called for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah was a man who greatly feared the Lord
Ahab called for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah was a man who greatly feared the Lord
King James Version
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
Lexham English Bible
Ahab summoned Obadiah who was over the house. (Now Obadiah was fearing Yahweh greatly.
Ahab summoned Obadiah who was over the house. (Now Obadiah was fearing Yahweh greatly.
New American Standard Version
Ahab called Obadiah who {was} over the household. (Now Obadiah feared the Lord greatly;
Ahab called Obadiah who {was} over the household. (Now Obadiah feared the Lord greatly;
World English Bible
Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
