Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 18:17
01961
way·hî
וַיְהִ֛י
And it came to pass
Verb
07200
kir·’ō·wṯ
כִּרְא֥וֹת
saw
Verb
0256
’aḥ·’āḇ
אַחְאָ֖ב
When Ahab
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0452
’ê·lî·yā·hū;
אֵלִיָּ֑הוּ
Elijah
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
that said
Verb
0256
’aḥ·’āḇ
אַחְאָב֙
Ahab
Noun
0413
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
unto him
Preposition
0859
ha·’at·tāh
הַאַתָּ֥ה
you
Pronoun
02088
zeh
זֶ֖ה
he who [are]
Pronoun
05916
‘ō·ḵêr
עֹכֵ֥ר
troubles
Verb
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
Noun
Aleppo Codex
ויהי כראות אחאב את אליהו ויאמר אחאב אליו האתה זה עכר ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֛י כִּרְאֹ֥ות אַחְאָ֖ב אֶת־אֵלִיָּ֑הוּ וַיֹּ֤אמֶר אַחְאָב֙ אֵלָ֔יו הַאַתָּ֥ה זֶ֖ה עֹכֵ֥ר יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כראות אחאב את אליהו ויאמר אחאב אליו האתה זה עכר ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֛י כִּרְאֹ֥ות אַחְאָ֖ב אֶת־אֵלִיָּ֑הוּ וַיֹּ֤אמֶר אַחְאָב֙ אֵלָ֔יו הַאַתָּ֥ה זֶ֖ה עֹכֵ֥ר יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὡς εἶδεν Αχααβ τὸν Ηλιου, καὶ εἶπεν Αχααβ πρὸς Ηλιου εἰ σὺ εἶ αὐτὸς ὁ διαστρέφων τὸν Ισραηλ
Berean Study Bible
- When Ahab - saw Elijah, he said to him, "Is that you, O troubler of Israel?"
- When Ahab - saw Elijah, he said to him, "Is that you, O troubler of Israel?"
English Standard Version
When Ahab saw Elijah Ahab said to him Is it you you troubler of Israel
When Ahab saw Elijah Ahab said to him Is it you you troubler of Israel
Holman Christian Standard Version
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is that you, you destroyer of Israel?
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is that you, you destroyer of Israel?
King James Version
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?
Lexham English Bible
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is this you who throws Israel into confusion?"
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is this you who throws Israel into confusion?"
New American Standard Version
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is this you, you troubler of Israel?"
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is this you, you troubler of Israel?"
World English Bible
It happened, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, "Is that you, you troubler of Israel?"
It happened, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, "Is that you, you troubler of Israel?"
