Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 17:9
06965
qūm
ק֣וּם
Arise
Verb
01980
lêḵ
לֵ֤ךְ
get you
Verb
06886
ṣā·rə·p̄a·ṯāh
צָרְפַ֙תָה֙
to Zarephath
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
06721
lə·ṣî·ḏō·wn,
לְצִיד֔וֹן
[belongeth] to Sidon
Noun
03427
wə·yā·šaḇ·tā
וְיָשַׁבְתָּ֖
and dwell
Verb
08033
šām;
שָׁ֑ם
there
Adverb
02009
hin·nêh
הִנֵּ֨ה
behold
Particle
06680
ṣiw·wî·ṯî
צִוִּ֥יתִי
I have commanded
Verb
08033
šām
שָׁ֛ם
there
Adverb
0802
’iš·šāh
אִשָּׁ֥ה
women
Noun
0490
’al·mā·nāh
אַלְמָנָ֖ה
a widow
Noun
03557
lə·ḵal·kə·le·ḵā.
לְכַלְכְּלֶֽךָ׃
to provide
Verb
Aleppo Codex
קום לך צרפתה אשר לצידון וישבת שם הנה צויתי שם אשה אלמנה לכלכלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ק֣וּם לֵ֤ךְ צָרְפַ֨תָה֙ אֲשֶׁ֣ר לְצִידֹ֔ון וְיָשַׁבְתָּ֖ שָׁ֑ם הִנֵּ֨ה צִוִּ֥יתִי שָׁ֛ם אִשָּׁ֥ה אַלְמָנָ֖ה לְכַלְכְּלֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
קום לך צרפתה אשׁר לצידון וישׁבת שׁם הנה צויתי שׁם אשׁה אלמנה לכלכלך
Westminster Leningrad Codex
ק֣וּם לֵ֤ךְ צָרְפַ֨תָה֙ אֲשֶׁ֣ר לְצִידֹ֔ון וְיָשַׁבְתָּ֖ שָׁ֑ם הִנֵּ֨ה צִוִּ֥יתִי שָׁ֛ם אִשָּׁ֥ה אַלְמָנָ֖ה לְכַלְכְּלֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἀνάστηθι καὶ πορεύου εἰς Σαρεπτα τῆς Σιδωνίας· ἰδοὺ ἐντέταλμαι ἐκεῖ γυναικὶ χήρᾳ τοῦ διατρέφειν σε.
Berean Study Bible
"Get up and go to Zarephath - of Sidon, and stay there. Behold, I have commanded vvv a widow there to provide for you."
"Get up and go to Zarephath - of Sidon, and stay there. Behold, I have commanded vvv a widow there to provide for you."
English Standard Version
Arise go to Zarephath which belongs to Sidon and dwell there Behold I have commanded a widow there to feed you
Arise go to Zarephath which belongs to Sidon and dwell there Behold I have commanded a widow there to feed you
Holman Christian Standard Version
"Get up, go to Zarephath that belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman who is a widow to provide for you there."
"Get up, go to Zarephath that belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman who is a widow to provide for you there."
King James Version
Arise (8798), get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
Arise (8798), get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
Lexham English Bible
"Get up and go to Zarephath which belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman there, a widow, to sustain you."
"Get up and go to Zarephath which belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman there, a widow, to sustain you."
New American Standard Version
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there; behold, I have commanded a widow there to provide for you."
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there; behold, I have commanded a widow there to provide for you."
World English Bible
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow (*) there to sustain you."
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow (*) there to sustain you."
