Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 17:3
01980
lêḵ
לֵ֣ךְ
Get you
Verb
02088
miz·zeh,
מִזֶּ֔ה
here
Pronoun
06437
ū·p̄ā·nî·ṯā
וּפָנִ֥יתָ
and turn
Verb
0
lə·ḵā
לְּךָ֖
to you
Preposition
06924
qê·ḏə·māh;
קֵ֑דְמָה
eastward
Noun
05641
wə·nis·tar·tā
וְנִסְתַּרְתָּ֙
and hide
Verb
05158
bə·na·ḥal
בְּנַ֣חַל
yourself by the brook
Noun
03747
kə·rîṯ,
כְּרִ֔ית
Cherith
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
before
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֥י
the face of
Noun
03383
hay·yar·dên.
הַיַּרְדֵּֽן׃
Jordan
Noun
Aleppo Codex
לך מזה ופנית לך קדמה ונסתרת בנחל כרית אשר על פני הירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֵ֣ךְ מִזֶּ֔ה וּפָנִ֥יתָ לְּךָ֖ קֵ֑דְמָה וְנִסְתַּרְתָּ֙ בְּנַ֣חַל כְּרִ֔ית אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הַיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
לך מזה ופנית לך קדמה ונסתרת בנחל כרית אשׁר על פני הירדן
Westminster Leningrad Codex
לֵ֣ךְ מִזֶּ֔ה וּפָנִ֥יתָ לְּךָ֖ קֵ֑דְמָה וְנִסְתַּרְתָּ֙ בְּנַ֣חַל כְּרִ֔ית אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הַיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
πορεύου ἐντεῦθεν κατὰ ἀνατολὰς καὶ κρύβηθι ἐν τῷ χειμάρρῳ Χορραθ τοῦ ἐπὶ προσώπου τοῦ Ιορδάνου·
Berean Study Bible
"Leave here, turn eastward, and hide yourself by the Brook Cherith, east of ... ... the Jordan.
"Leave here, turn eastward, and hide yourself by the Brook Cherith, east of ... ... the Jordan.
English Standard Version
Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith which is east of the Jordan
Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith which is east of the Jordan
Holman Christian Standard Version
"Leave here, turn eastward, and hide yourself at the Wadi Cherith where it enters the Jordan.
"Leave here, turn eastward, and hide yourself at the Wadi Cherith where it enters the Jordan.
King James Version
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Lexham English Bible
"Go from this place and turn to the east; you must hide yourself in the Wadi Kerith ⌊which faces the Jordan⌋.
"Go from this place and turn to the east; you must hide yourself in the Wadi Kerith ⌊which faces the Jordan⌋.
New American Standard Version
"Go away from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
"Go away from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
World English Bible
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
