Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 16:15
08141
biš·naṯ
בִּשְׁנַת֩
year
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֨ים
In the twenty
Noun
07651
wā·še·ḇa‘
וָשֶׁ֜בַע
and seventh
Noun
08141
šā·nāh,
שָׁנָ֗ה
year
Noun
0609
lə·’ā·sā
לְאָסָא֙
of Asa
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
04427
mā·laḵ
מָלַ֥ךְ
reign
Verb
02174
zim·rî
זִמְרִ֛י
did Zimri
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Noun
03117
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
Noun
08656
bə·ṯir·ṣāh;
בְּתִרְצָ֑ה
at Tirzah
Noun
05971
wə·hā·‘ām
וְהָעָ֣ם
And the people [were]
Noun
02583
ḥō·nîm,
חֹנִ֔ים
camped
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
against
Preposition
01405
gib·bə·ṯō·wn
גִּבְּת֖וֹן
Gibbethon
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
06430
lap·pə·liš·tîm.
לַפְּלִשְׁתִּֽים׃
[belonged] to the Philistines
Adjective
Aleppo Codex
בשנת עשרים ושבע שנה לאסא מלך יהודה מלך זמרי שבעת ימים בתרצה והעם חנים על גבתון אשר לפלשתים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּשְׁנַת֩ עֶשְׂרִ֙ים וָשֶׁ֜בַע שָׁנָ֗ה לְאָסָא֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה מָלַ֥ךְ זִמְרִ֛י שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בְּתִרְצָ֑ה וְהָעָ֣ם חֹנִ֔ים עַֽל־גִּבְּתֹ֖ון אֲשֶׁ֥ר לַפְּלִשְׁתִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
בשׁנת עשׂרים ושׁבע שׁנה לאסא מלך יהודה מלך זמרי שׁבעת ימים בתרצה והעם חנים על גבתון אשׁר לפלשׁתים
Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַת֩ עֶשְׂרִ֙ים וָשֶׁ֜בַע שָׁנָ֗ה לְאָסָא֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה מָלַ֥ךְ זִמְרִ֛י שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בְּתִרְצָ֑ה וְהָעָ֣ם חֹנִ֔ים עַֽל־גִּבְּתֹ֖ון אֲשֶׁ֥ר לַפְּלִשְׁתִּֽים׃
Greek Septuagint
καὶ Ζαμβρι ἐβασίλευσεν ἑπτὰ ἡμέρας ἐν Θερσα. καὶ ἡ παρεμβολὴ Ισραηλ ἐπὶ Γαβαθων τὴν τῶν ἀλλοφύλων,
Berean Study Bible
In the twenty-seventh ... ... year of Asa''s reign over Judah, Zimri reigned in Tirzah for seven days. Now the troops were encamped against Gibbethon - of the Philistines,
In the twenty-seventh ... ... year of Asa''s reign over Judah, Zimri reigned in Tirzah for seven days. Now the troops were encamped against Gibbethon - of the Philistines,
English Standard Version
In the twenty-seventh year of Asa king of Judah Zimri reigned seven days in Tirzah Now the troops were encamped against Gibbethon which belonged to the Philistines
In the twenty-seventh year of Asa king of Judah Zimri reigned seven days in Tirzah Now the troops were encamped against Gibbethon which belonged to the Philistines
Holman Christian Standard Version
In the twenty-seventh year of Judah's King Asa, Zimri became king for seven days in Tirzah. Now the troops were encamped against Gibbethon of the Philistines.
In the twenty-seventh year of Judah's King Asa, Zimri became king for seven days in Tirzah. Now the troops were encamped against Gibbethon of the Philistines.
King James Version
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
Lexham English Bible
In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the army was encamping against Gibbethon which belonged to the Philistines.
In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the army was encamping against Gibbethon which belonged to the Philistines.
New American Standard Version
In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days at Tirzah. Now the people were camped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days at Tirzah. Now the people were camped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
World English Bible
In the twenty - seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
In the twenty - seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
