Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 14:14
06965
wə·hê·qîm
וְהֵקִים֩
and shall raise him up
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֨ה
Moreover the LORD
Noun
0
lōw
ל֥וֹ
to
Preposition
04428
me·leḵ
מֶ֙לֶךְ֙
a king
Noun
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Particle
03772
yaḵ·rîṯ
יַכְרִ֛ית
shall cut off
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
Noun
03379
yā·rā·ḇə·‘ām
יָרָבְעָ֖ם
of Jeroboam
Noun
02088
zeh
זֶ֣ה
that
Pronoun
03117
hay·yō·wm;
הַיּ֑וֹם
day
Noun
04100
ū·meh
וּמֶ֖ה
but what
Pronoun
01571
gam-
גַּם־
evening
Adverb
06258
‘āt·tāh.
עָֽתָּה׃
now
Adverb
Aleppo Codex
והקים יהוה לו מלך על ישראל אשר יכרית את בית ירבעם זה היום ומה גם עתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵקִים֩ יְהוָ֙ה לֹ֥ו מֶ֙לֶךְ֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יַכְרִ֛ית אֶת־בֵּ֥ית יָרָבְעָ֖ם זֶ֣ה הַיֹּ֑ום וּמֶ֖ה גַּם־עָֽתָּה׃
Masoretic Text (1524)
והקים יהוה לו מלך על ישׂראל אשׁר יכרית את בית ירבעם זה היום ומה גם עתה
Westminster Leningrad Codex
וְהֵקִים֩ יְהוָ֙ה לֹ֥ו מֶ֙לֶךְ֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יַכְרִ֛ית אֶת־בֵּ֥ית יָרָבְעָ֖ם זֶ֣ה הַיֹּ֑ום וּמֶ֖ה גַּם־עָֽתָּה׃
Berean Study Bible
Moreover, the LORD will raise up for Himself a king over Israel who will cut off - the house of Jeroboam. This is the day- yes, even today!
Moreover, the LORD will raise up for Himself a king over Israel who will cut off - the house of Jeroboam. This is the day- yes, even today!
English Standard Version
Moreover the Lord will raise up for himself a king over Israel who shall cut off the house of Jeroboam today And henceforth
Moreover the Lord will raise up for himself a king over Israel who shall cut off the house of Jeroboam today And henceforth
Holman Christian Standard Version
The Lord will raise up for Himself a king over Israel, who will eliminate the house of Jeroboam. This is the day, yes, even today!
The Lord will raise up for Himself a king over Israel, who will eliminate the house of Jeroboam. This is the day, yes, even today!
King James Version
Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.
Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.
Lexham English Bible
Yahweh will raise up a king for himself over Israel who will even now cut off the house of Jeroboam this day.
Yahweh will raise up a king for himself over Israel who will even now cut off the house of Jeroboam this day.
New American Standard Version
"Moreover, the Lord will raise up for Himself a king over Israel who will cut off the house of Jeroboam this day and from now on.
"Moreover, the Lord will raise up for Himself a king over Israel who will cut off the house of Jeroboam this day and from now on.
World English Bible
Moreover Yahweh will raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam. This is day! What? Even now.
Moreover Yahweh will raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam. This is day! What? Even now.
