Lectionary Calendar
Sunday, January 26th, 2025
the Third Sunday after Epiphany
the Third Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 13:10
01980
way·yê·leḵ
וַיֵּ֖לֶךְ
so he went
Verb
01870
bə·ḏe·reḵ
בְּדֶ֣רֶךְ
way
Noun
0312
’a·ḥêr;
אַחֵ֑ר
another
Adjective
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Adverb
07725
šāḇ
שָׁ֣ב
do returned
Verb
01870
bad·de·reḵ,
בַּדֶּ֔רֶךְ
by the way
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that
Particle
0935
bā
בָּ֥א
he came
Verb
0
ḇāh
בָ֖הּ
in
Preposition
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0
bêṯ-
בֵּֽית־
in
Preposition
01008
’êl.
אֵֽל׃
Bethel
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וילך בדרך אחר ולא שב בדרך אשר בא בה אל בית אל {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֖לֶךְ בְּדֶ֣רֶךְ אַחֵ֑ר וְלֹֽא־שָׁ֣ב בַּדֶּ֔רֶךְ אֲשֶׁ֛ר בָּ֥א בָ֖הּ אֶל־בֵּֽית־אֵֽל׃ פ
Masoretic Text (1524)
וילך בדרך אחר ולא שׁב בדרך אשׁר בא בה אל בית אל
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֖לֶךְ בְּדֶ֣רֶךְ אַחֵ֑ר וְלֹֽא־שָׁ֣ב בַּדֶּ֔רֶךְ אֲשֶׁ֛ר בָּ֥א בָ֖הּ אֶל־בֵּֽית־אֵֽל׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἀπῆλθεν ἐν ὁδῷ ἄλλῃ καὶ οὐκ ἀνέστρεψεν ἐν τῇ ὁδῷ, ᾗ ἦλθεν ἐν αὐτῇ εἰς Βαιθηλ.
Berean Study Bible
So the man of God went another way and did not return by the way - he had come to vvv Bethel.
So the man of God went another way and did not return by the way - he had come to vvv Bethel.
English Standard Version
So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel
So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel
Holman Christian Standard Version
So he went another way; he did not go back by the way he had come to Bethel.
So he went another way; he did not go back by the way he had come to Bethel.
King James Version
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
Lexham English Bible
So he went another way, and he did not return by the way on which he had come to Bethel.
So he went another way, and he did not return by the way on which he had come to Bethel.
New American Standard Version
So he went another way and did not return by the way which he came to Bethel.
So he went another way and did not return by the way which he came to Bethel.
World English Bible
So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.
So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.
