Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Kings 12:33

TapClick Strong's number to view lexical information.
05927
way·ya·‘al
וַיַּ֜עַל
so he offered
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
on
Preposition
04196
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֣חַ ׀
the altar
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
06213
‘ā·śāh
עָשָׂ֣ה
he had made
Verb
bə·ḇêṯ-
בְּבֵֽית־
in
Preposition
01008
’êl,
אֵ֗ל
Bethel
Noun
02568
ba·ḥă·miš·šāh
בַּחֲמִשָּׁ֨ה
on the five
Noun
06240
‘ā·śār
עָשָׂ֥ר
and tenth
Noun
03117
yō·wm
יוֹם֙
day
Noun
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֣דֶשׁ
in the month
Noun
08066
haš·šə·mî·nî,
הַשְּׁמִינִ֔י
eighth
Adjective
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֖דֶשׁ
[even] in the month
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
0908
bā·ḏā
בָּדָ֣א
he had devised
Verb
[mil·lib·baḏ
[מִלִּבַּד
 - 
 
ḵ]
כ]
 - 
 
0905
(mil·lib·bōw;
(מִלִּבֹּ֑ו
alone
Noun
q)
ק)
 - 
 
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֤עַשׂ
and ordained
Verb
02282
ḥāḡ
חָג֙
a feast
Noun
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
for the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
05927
way·ya·‘al
וַיַּ֥עַל
and he offered
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04196
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
the altar
Noun
06999
lə·haq·ṭîr.
לְהַקְטִֽיר׃
to burn
Verb
פ
 - 
 

 

Aleppo Codex
ויעל על המזבח אשר עשה בבית אל בחמשה עשר יום בחדש השמיני בחדש־אשר בדא מלבד ויעש חג לבני ישראל ויעל על המזבח להקטיר {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֜עַל עַֽל־הַמִּזְבֵּ֣חַ׀ אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה בְּבֵֽית־אֵ֗ל בַּחֲמִשָּׁ֙ה עָשָׂ֥ר יֹום֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁמִינִ֔י בַּחֹ֖דֶשׁ אֲשֶׁר־בָּדָ֣א מלבד וַיַּ֤עַשׂ חָג֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּ֥עַל עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לְהַקְטִֽיר׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויעל על המזבח אשׁר עשׂה בבית אל בחמשׁה עשׂר יום בחדשׁ השׁמיני בחדשׁ אשׁר בדא מלבד ויעשׂ חג לבני ישׂראל ויעל על המזבח להקטיר
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֜עַל עַֽל־הַמִּזְבֵּ֣חַ׀ אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה בְּבֵֽית־אֵ֗ל בַּחֲמִשָּׁ֙ה עָשָׂ֥ר יֹום֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁמִינִ֔י בַּחֹ֖דֶשׁ אֲשֶׁר־בָּדָ֣א מלבד וַיַּ֤עַשׂ חָג֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּ֥עַל עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לְהַקְטִֽיר׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ὃ ἐποίησεν, τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ὀγδόῳ ἐν τῇ ἑορτῇ, ᾗ ἐπλάσατο ἀπὸ καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐποίησεν ἑορτὴν τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τοῦ ἐπιθῦσαι.
Berean Study Bible
On the fifteenth ... day of the eighth month, a month - of his own choosing ..., Jeroboam offered sacrifices on the altar - he had set up vvv in Bethel. So he ordained a feast for the Israelites ..., offered sacrifices on the altar, and burned incense.
English Standard Version
He went up to the altar that he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month in the month that he had devised from his own heart And he instituted a feast for the people of Israel and went up to the altar to make offerings
Holman Christian Standard Version
He offered sacrifices on the altar he had set up in Bethel on the fifteenth day of the eighth month. He chose this month on his own. He made a festival for the Israelites, offered sacrifices on the altar, and burned incense.
King James Version
So he offered upon the altar which he had made in Bethel the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast unto the children of Israel: and he offered upon the altar, and burnt incense (8687).
Lexham English Bible
He offered sacrifices on the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day of the eighth month which his heart had devised. He inaugurated a religious feast for the Israelites
New American Standard Version
Then he went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised in his own heart; and he instituted a feast for the sons of Israel and went up to the altar to burn incense.
World English Bible
He went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart: and he ordained a feast for the children of Israel, and went up to the altar, to burn incense.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile