Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 10:8
0835
’aš·rê
אַשְׁרֵ֣י
Happy
Noun
0376
’ă·nā·še·ḵā,
אֲנָשֶׁ֔יךָ
your men
Noun
0835
’aš·rê
אַשְׁרֵ֖י
happy [are]
Noun
05650
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
עֲבָדֶ֣יךָ
your servants
Noun
0428
’êl·leh;
אֵ֑לֶּה
these
Pronoun
05975
hā·‘ō·mə·ḏîm
הָֽעֹמְדִ֤ים
that stand
Verb
06440
lə·p̄ā·ne·ḵā
לְפָנֶ֙יךָ֙
before
Noun
08548
tā·mîḏ,
תָּמִ֔יד
continually
Noun
08085
haš·šō·mə·‘îm
הַשֹּׁמְעִ֖ים
that hear
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02451
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā.
חָכְמָתֶֽךָ׃
your wisdom
Noun
Aleppo Codex
אשרי אנשיך אשרי עבדיך אלה העמדים לפניך תמיד השמעים את חכמתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַשְׁרֵ֣י אֲנָשֶׁ֔יךָ אַשְׁרֵ֖י עֲבָדֶ֣יךָ אֵ֑לֶּה הָֽעֹמְדִ֤ים לְפָנֶ֨יךָ֙ תָּמִ֔יד הַשֹּׁמְעִ֖ים אֶת־חָכְמָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אשׁרי אנשׁיך אשׁרי עבדיך אלה העמדים לפניך תמיד השׁמעים את חכמתך
Westminster Leningrad Codex
אַשְׁרֵ֣י אֲנָשֶׁ֔יךָ אַשְׁרֵ֖י עֲבָדֶ֣יךָ אֵ֑לֶּה הָֽעֹמְדִ֤ים לְפָנֶ֨יךָ֙ תָּמִ֔יד הַשֹּׁמְעִ֖ים אֶת־חָכְמָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
μακάριαι αἱ γυναῖκές σου, μακάριοι οἱ παῖδές σου οὗτοι οἱ παρεστηκότες ἐνώπιόν σου δι᾿ ὅλου οἱ ἀκούοντες πᾶσαν τὴν φρόνησίν σου·
Berean Study Bible
How blessed are your men! How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear - your wisdom!
How blessed are your men! How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear - your wisdom!
English Standard Version
Happy are your men Happy are your servants who continually stand before you and hear your wisdom
Happy are your men Happy are your servants who continually stand before you and hear your wisdom
Holman Christian Standard Version
How happy are your men. How happy are these servants of yours, who always stand in your presence hearing your wisdom.
How happy are your men. How happy are these servants of yours, who always stand in your presence hearing your wisdom.
King James Version
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Lexham English Bible
Happy are your men and happy are these your servants who stand before you continually hearing your wisdom.
Happy are your men and happy are these your servants who stand before you continually hearing your wisdom.
New American Standard Version
"How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually {and} hear your wisdom.
"How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually {and} hear your wisdom.
World English Bible
Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
