Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 9:2
03427
wə·hay·yō·wō·šə·ḇîm
וְהַיּוֹשְׁבִים֙
and inhabitants
Verb
07223
hā·ri·šō·nîm,
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים
Now the first
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
0272
ba·’ă·ḥuz·zā·ṯām
בַּאֲחֻזָּתָ֖ם
in their possessions
Noun
05892
bə·‘ā·rê·hem;
בְּעָרֵיהֶ֑ם
in their cities [were]
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
the Israelites
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm,
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
Noun
03881
hal·wî·yim
הַלְוִיִּ֖ם
Levites
Adjective
05411
wə·han·nə·ṯî·nîm.
וְהַנְּתִינִֽים׃
and the Nethinims
Noun
Aleppo Codex
והיושבים הראשנים אשר באחזתם בעריהם ישראל הכהנים הלוים והנתינים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַיֹּושְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑ם יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽים׃
Masoretic Text (1524)
והיושׁבים הראשׁנים אשׁר באחזתם בעריהם ישׂראל הכהנים הלוים והנתינים
Westminster Leningrad Codex
וְהַיֹּושְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑ם יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ κατοικοῦντες πρότερον ἐν ταῖς κατασχέσεσιν αὐτῶν ἐν ταῖς πόλεσιν· Ισραηλ, οἱ ἱερεῖς, οἱ Λευῖται καὶ οἱ δεδομένοι.
Berean Study Bible
Now the first - to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants.
Now the first - to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants.
English Standard Version
Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel the priests the Levites and the temple servants
Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel the priests the Levites and the temple servants
Holman Christian Standard Version
The first to live in their towns on their own property again were Israelites, priests, Levites, and temple servants.
The first to live in their towns on their own property again were Israelites, priests, Levites, and temple servants.
King James Version
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
Lexham English Bible
Now the first inhabitants who were settled on their property in their cities in Israel were the priests, the Levites, and the temple servants.
Now the first inhabitants who were settled on their property in their cities in Israel were the priests, the Levites, and the temple servants.
New American Standard Version
Now the first who lived in their possessions in their cities {were} Israel, the priests, the Levites and the temple servants.
Now the first who lived in their possessions in their cities {were} Israel, the priests, the Levites and the temple servants.
World English Bible
Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
