Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 9:18
05704
wə·‘aḏ-
וְֽעַד־
[being stationed] until
Preposition
02008
hên·nāh,
הֵ֔נָּה
now
Adverb
08179
bə·ša·‘ar
בְּשַׁ֥עַר
gate
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
of [waited] in the king
Noun
04217
miz·rā·ḥāh;
מִזְרָ֑חָה
to the east
Noun
01992
hêm·māh
הֵ֚מָּה
they [were]
Pronoun
07778
haš·šō·‘ă·rîm,
הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים
porters
Noun
04264
lə·ma·ḥă·nō·wṯ
לְמַחֲנ֖וֹת
for the camp
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
Noun
03878
lê·wî.
לֵוִֽי׃
of Levi
Noun
Aleppo Codex
ועד הנה בשער המלך מזרחה המה השערים למחנות בני לוי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽעַד־הֵ֔נָּה בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ מִזְרָ֑חָה הֵ֚מָּה הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים לְמַחֲנֹ֖ות בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ועד הנה בשׁער המלך מזרחה המה השׁערים למחנות בני לוי
Westminster Leningrad Codex
וְֽעַד־הֵ֔נָּה בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ מִזְרָ֑חָה הֵ֚מָּה הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים לְמַחֲנֹ֖ות בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἕως ταύτης ἐν τῇ πύλῃ τοῦ βασιλέως κατ᾿ ἀνατολάς· αὗται αἱ πύλαι τῶν παρεμβολῶν υἱῶν Λευι.
Berean Study Bible
- - he was previously stationed at the King''s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites ....
- - he was previously stationed at the King''s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites ....
English Standard Version
until then they were in the king's gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites
until then they were in the king's gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites
Holman Christian Standard Version
he was previously stationed at the King's Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.
he was previously stationed at the King's Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.
King James Version
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
Lexham English Bible
until then they were gatekeepers at the gate of the king on the east side
until then they were gatekeepers at the gate of the king on the east side
New American Standard Version
{being stationed} until now at the king's gate to the east). These {were} the gatekeepers for the camp of the sons of Levi.
{being stationed} until now at the king's gate to the east). These {were} the gatekeepers for the camp of the sons of Levi.
World English Bible
who previously served in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
who previously served in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
