Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 7:29
05921
wə·‘al-
וְעַל־
And by
Preposition
03027
yə·ḏê
יְדֵ֣י
the borders
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵי־
of the sons
Noun
04519
mə·naš·šeh,
מְנַשֶּׁ֗ה
of Manasseh
Noun
0
bêṯ-
בֵּית־
in
Preposition
01052
šə·’ān
שְׁאָ֤ן
Beth-shean
Noun
01323
ū·ḇə·nō·ṯe·hā
וּבְנֹתֶ֙יהָ֙
and her towns
Noun
08590
ta‘·naḵ
תַּעְנַ֣ךְ
Taanach
Noun
01323
ū·ḇə·nō·ṯe·hā,
וּבְנֹתֶ֔יהָ
and her towns
Noun
04023
mə·ḡid·dōw
מְגִדּ֥וֹ
Megiddo
Noun
01323
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
וּבְנוֹתֶ֖יהָ
and her towns
Noun
01756
dō·wr
דּ֣וֹר
Dor
Noun
01323
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā;
וּבְנוֹתֶ֑יהָ
and her towns
Noun
0428
bə·’êl·leh
בְּאֵ֙לֶּה֙
In these
Pronoun
03427
yā·šə·ḇū,
יָשְׁב֔וּ
dwelled
Verb
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the children
Noun
03130
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֖ף
of Joseph
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ועל ידי בני מנשה בית שאן ובנתיה תענך ובנתיה מגדו ובנותיה דור ובנותיה באלה ישבו בני יוסף בן ישראל {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַל־יְדֵ֣י בְנֵי־מְנַשֶּׁ֗ה בֵּית־שְׁאָ֤ן וּבְנֹתֶ֙יהָ֙ תַּעְנַ֣ךְ וּבְנֹתֶ֔יהָ מְגִדֹּ֥ו וּבְנֹותֶ֖יהָ דֹּ֣ור וּבְנֹותֶ֑יהָ בְּאֵ֙לֶּה֙ יָשְׁב֔וּ בְּנֵ֥י יֹוסֵ֖ף בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Masoretic Text (1524)
ועל ידי בני מנשׁה בית שׁאן ובנתיה תענך ובנתיה מגדו ובנותיה דור ובנותיה באלה ישׁבו בני יוסף בן ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְעַל־יְדֵ֣י בְנֵי־מְנַשֶּׁ֗ה בֵּית־שְׁאָ֤ן וּבְנֹתֶ֙יהָ֙ תַּעְנַ֣ךְ וּבְנֹתֶ֔יהָ מְגִדֹּ֥ו וּבְנֹותֶ֖יהָ דֹּ֣ור וּבְנֹותֶ֑יהָ בְּאֵ֙לֶּה֙ יָשְׁב֔וּ בְּנֵ֥י יֹוסֵ֖ף בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἕως ὁρίων υἱῶν Μανασση· Βαιθσααν καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς, Θααναχ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς καὶ Βαλαδ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς, Μαγεδδω καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς, Δωρ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς. ἐν ταύταις κατῴκησαν οἱ υἱοὶ Ιωσηφ υἱοῦ Ισραηλ.
Berean Study Bible
And along the borders vvv of Manasseh were Beth-shean -, Taanach -, Megiddo -, and Dor, together with their villages. The descendants of Joseph son of Israel lived in these towns.
And along the borders vvv of Manasseh were Beth-shean -, Taanach -, Megiddo -, and Dor, together with their villages. The descendants of Joseph son of Israel lived in these towns.
English Standard Version
also in possession of the Manassites Beth-shean and its towns Taanach and its towns Megiddo and its towns Dor and its towns In these lived the sons of Joseph the son of Israel
also in possession of the Manassites Beth-shean and its towns Taanach and its towns Megiddo and its towns Dor and its towns In these lived the sons of Joseph the son of Israel
Holman Christian Standard Version
and along the borders of the sons of Manasseh, Beth-shean and its villages, Taanach and its villages, Megiddo and its villages, and Dor and its villages. The sons of Joseph son of Israel lived in these towns.
and along the borders of the sons of Manasseh, Beth-shean and its villages, Taanach and its villages, Megiddo and its villages, and Dor and its villages. The sons of Joseph son of Israel lived in these towns.
King James Version
And by the borders of the children of Manasseh, Bethshean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
And by the borders of the children of Manasseh, Bethshean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
Lexham English Bible
And along the borders of the sons of Manasseh: Beth-Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, and Dor and its towns. In these lived the sons of Joseph the son of Israel.
And along the borders of the sons of Manasseh: Beth-Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, and Dor and its towns. In these lived the sons of Joseph the son of Israel.
New American Standard Version
and along the borders of the sons of Manasseh, Beth-shean with its towns, Taanach with its towns, Megiddo with its towns, Dor with its towns. In these lived the sons of Joseph the son of Israel.
and along the borders of the sons of Manasseh, Beth-shean with its towns, Taanach with its towns, Megiddo with its towns, Dor with its towns. In these lived the sons of Joseph the son of Israel.
World English Bible
and by the borders of the children of Manasseh, Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these lived the children of Joseph the son of Israel.
and by the borders of the children of Manasseh, Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these lived the children of Joseph the son of Israel.
