Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 29:7
05414
way·yit·tə·nū
וַֽיִּתְּנ֞וּ
And gave
Verb
05656
la·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ
לַעֲבוֹדַ֣ת
for the service
Noun
01004
bêṯ-
בֵּית־
for the house
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֗ים
of God
Noun
02091
zā·hāḇ
זָהָ֞ב
of gold
Noun
03603
kik·kā·rîm
כִּכָּרִ֣ים
talents
Noun
02568
ḥă·mê·šeṯ-
חֲמֵֽשֶׁת־
five
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִים֮
thousand
Noun
0150
wa·’ă·ḏar·ḵō·nîm
וַאֲדַרְכֹנִ֣ים
and drams
Noun
07239
rib·bōw
רִבּוֹ֒
ten thousand
Noun
03701
wə·ḵe·sep̄,
וְכֶ֗סֶף
and of silver
Noun
03603
kik·kā·rîm
כִּכָּרִים֙
talents
Noun
06235
‘ă·śe·reṯ
עֲשֶׂ֣רֶת
ten
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm,
אֲלָפִ֔ים
thousand
Noun
05178
ū·nə·ḥō·šeṯ
וּנְחֹ֕שֶׁת
and of bronze
Noun
07239
rib·bōw
רִבּ֛וֹ
eighteen thousand
Noun
08083
ū·šə·mō·w·naṯ
וּשְׁמוֹנַ֥ת
18 000
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
thousand
Noun
03603
kik·kā·rîm;
כִּכָּרִ֑ים
talents
Noun
01270
ū·ḇar·zel
וּבַרְזֶ֖ל
and of iron
Noun
03967
mê·’āh-
מֵֽאָה־
one hundred
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֥לֶף
thousand
Noun
03603
kik·kā·rîm.
כִּכָּרִֽים׃
talents
Noun
Aleppo Codex
ויתנו לעבודת בית האלהים זהב ככרים חמשת אלפים ואדרכנים רבו וכסף ככרים עשרת אלפים ונחשת רבו ושמונת אלפים ככרים וברזל מאה אלף ככרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּתְּנ֞וּ לַעֲבֹודַ֣ת בֵּית־הָאֱלֹהִ֗ים זָהָ֞ב כִּכָּרִ֣ים חֲמֵֽשֶׁת־אֲלָפִים֮ וַאֲדַרְכֹנִ֣ים רִבֹּו֒ וְכֶ֗סֶף כִּכָּרִים֙ עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֔ים וּנְחֹ֕שֶׁת רִבֹּ֛ו וּשְׁמֹונַ֥ת אֲלָפִ֖ים כִּכָּרִ֑ים וּבַרְזֶ֖ל מֵֽאָה־אֶ֥לֶף כִּכָּרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויתנו לעבודת בית האלהים זהב ככרים חמשׁת אלפים ואדרכנים רבו וכסף ככרים עשׂרת אלפים ונחשׁת רבו ושׁמונת אלפים ככרים וברזל מאה אלף ככרים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּתְּנ֞וּ לַעֲבֹודַ֣ת בֵּית־הָאֱלֹהִ֗ים זָהָ֞ב כִּכָּרִ֣ים חֲמֵֽשֶׁת־אֲלָפִים֮ וַאֲדַרְכֹנִ֣ים רִבֹּו֒ וְכֶ֗סֶף כִּכָּרִים֙ עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֔ים וּנְחֹ֕שֶׁת רִבֹּ֛ו וּשְׁמֹונַ֥ת אֲלָפִ֖ים כִּכָּרִ֑ים וּבַרְזֶ֖ל מֵֽאָה־אֶ֥לֶף כִּכָּרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκαν εἰς τὰ ἔργα οἴκου κυρίου χρυσίου τάλαντα πεντακισχίλια καὶ χρυσοῦς μυρίους καὶ ἀργυρίου ταλάντων δέκα χιλιάδας καὶ χαλκοῦ τάλαντα μύρια ὀκτακισχίλια καὶ σιδήρου ταλάντων χιλιάδας ἑκατόν.
Berean Study Bible
Toward the service of God''s house they gave 5,000{} ... talents and10,000 darics of gold, 10,000{} ... talents of silver, 18,000{} ... ... talents of bronze, and100,000 ... talents of iron.
Toward the service of God''s house they gave 5,000{} ... talents and10,000 darics of gold, 10,000{} ... talents of silver, 18,000{} ... ... talents of bronze, and100,000 ... talents of iron.
English Standard Version
They gave for the service of the house of God 5,000 talents and 10,000 darics of gold 10,000 talents of silver 18,000 talents of bronze and 100,000 talents of iron
They gave for the service of the house of God 5,000 talents and 10,000 darics of gold 10,000 talents of silver 18,000 talents of bronze and 100,000 talents of iron
Holman Christian Standard Version
For the service of God's house they gave 185 tons of gold and 10,000 gold coins, 375 tons of silver, 675 tons of bronze, and 4,000 tons of iron.
For the service of God's house they gave 185 tons of gold and 10,000 gold coins, 375 tons of silver, 675 tons of bronze, and 4,000 tons of iron.
King James Version
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
Lexham English Bible
And they gave for the service of the house of God five thousand talents and ten thousand darics of gold, ten thousand talents of silver, eighteen thousand talents of bronze, and one hundred thousand talents of iron.
And they gave for the service of the house of God five thousand talents and ten thousand darics of gold, ten thousand talents of silver, eighteen thousand talents of bronze, and one hundred thousand talents of iron.
New American Standard Version
and for the service for the house of God they gave 5,0005,0005,000 talents and 10,00010,00010,000 darics of gold, and 10,00010,00010,000 talents of silver, and 18,00018,00018,000 talents of brass, and 100,000100,000100,000 talents of iron.
and for the service for the house of God they gave 5,0005,0005,000 talents and 10,00010,00010,000 darics of gold, and 10,00010,00010,000 talents of silver, and 18,00018,00018,000 talents of brass, and 100,000100,000100,000 talents of iron.
World English Bible
and they gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.
and they gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.
