Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 29:5
02091
laz·zā·hāḇ
לַזָּהָ֤ב
of gold
Noun
02091
laz·zā·hāḇ
לַזָּהָב֙
for the [things of] gold
Noun
03701
wə·lak·ke·sep̄
וְלַכֶּ֣סֶף
and the silver
Noun
03701
lak·ke·sep̄,
לַכֶּ֔סֶף
for the [things of] silver
Noun
03605
ū·lə·ḵāl-
וּלְכָל־
for all manner
Noun
04399
mə·lā·ḵāh
מְלָאכָ֖ה
of work
Noun
03027
bə·yaḏ
בְּיַ֣ד
[to be made] by the hands
Noun
02796
ḥā·rā·šîm;
חָרָשִׁ֑ים
of artificers
Noun
04310
ū·mî
וּמִ֣י
and who
Pronoun
05068
miṯ·nad·dêḇ,
מִתְנַדֵּ֔ב
[then] is willing
Verb
04390
lə·mal·lō·wṯ
לְמַלֹּ֥אות
to sanctify
Verb
03027
yā·ḏōw
יָד֛וֹ
his service
Noun
03117
hay·yō·wm
הַיּ֖וֹם
this day
Noun
03068
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
Aleppo Codex
לזהב לזהב ולכסף לכסף ולכל מלאכה ביד חרשים ומי מתנדב למלאות ידו היום ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַזָּהָ֤ב לַזָּהָב֙ וְלַכֶּ֣סֶף לַכֶּ֔סֶף וּלְכָל־מְלָאכָ֖ה בְּיַ֣ד חָרָשִׁ֑ים וּמִ֣י מִתְנַדֵּ֔ב לְמַלֹּ֥אות יָדֹ֛ו הַיֹּ֖ום לַיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
לזהב לזהב ולכסף לכסף ולכל מלאכה ביד חרשׁים ומי מתנדב למלאות ידו היום ליהוה
Westminster Leningrad Codex
לַזָּהָ֤ב לַזָּהָב֙ וְלַכֶּ֣סֶף לַכֶּ֔סֶף וּלְכָל־מְלָאכָ֖ה בְּיַ֣ד חָרָשִׁ֑ים וּמִ֣י מִתְנַדֵּ֔ב לְמַלֹּ֥אות יָדֹ֛ו הַיֹּ֖ום לַיהוָֽה׃
Greek Septuagint
διὰ χειρὸς τεχνιτῶν. καὶ τίς ὁ προθυμούμενος πληρῶσαι τὰς χεῖρας αὐτοῦ σήμερον κυρίῳ
Berean Study Bible
vvv for the gold work and the silver work ..., and for all the work to be done by the craftsmen. Now who will volunteer to consecrate himself to the LORD today?"
vvv for the gold work and the silver work ..., and for all the work to be done by the craftsmen. Now who will volunteer to consecrate himself to the LORD today?"
English Standard Version
and for all the work to be done by craftsmen gold for the things of gold and silver for the things of silver Who then will offer willingly consecrating himself today to the Lord
and for all the work to be done by craftsmen gold for the things of gold and silver for the things of silver Who then will offer willingly consecrating himself today to the Lord
Holman Christian Standard Version
the gold for the gold work and the silver for the silver, for all the work to be done by the craftsmen. Now who will volunteer to consecrate himself to the Lord today?
the gold for the gold work and the silver for the silver, for all the work to be done by the craftsmen. Now who will volunteer to consecrate himself to the Lord today?
King James Version
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?
Lexham English Bible
gold for the golden things and silver for the silver things, for all the work by the hand of skilled craftsmen. Now who will offer willingly, ⌊consecrating himself⌋
gold for the golden things and silver for the silver things, for all the work by the hand of skilled craftsmen. Now who will offer willingly, ⌊consecrating himself⌋
New American Standard Version
of gold for the {things of} gold and of silver for the {things of} silver, that is, for all the work done by the craftsmen. Who then is willing to consecrate himself this day to the Lord?"
of gold for the {things of} gold and of silver for the {things of} silver, that is, for all the work done by the craftsmen. Who then is willing to consecrate himself this day to the Lord?"
World English Bible
of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all kinds of work to be made by the hands of artisans. Who then offers willingly to consecrate himself this day to Yahweh?"
of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all kinds of work to be made by the hands of artisans. Who then offers willingly to consecrate himself this day to Yahweh?"
