Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 27:29
05921
wə·‘al-
וְעַל־
And over
Preposition
01241
hab·bā·qār
הַבָּקָר֙
the herds
Noun
07462
hā·rō·‘îm
הָרֹעִ֣ים
that fed
Verb
08289
baš·šā·rō·wn,
בַּשָּׁר֔וֹן
in Sharon
Noun
0
[šiṭ·ray
[שִׁטְרַי
-
0
ḵ]
כ]
-
07861
(šir·ṭay
(שִׁרְטַ֖י
Shitrai
Noun
0
q)
ק)
-
08290
haš·šā·rō·w·nî;
הַשָּׁרוֹנִ֑י
the Sharonite
Adjective
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and over
Preposition
01241
hab·bā·qār
הַבָּקָר֙
the herds
Noun
06010
bā·‘ă·mā·qîm,
בָּֽעֲמָקִ֔ים
in the valleys [was]
Noun
08202
šā·p̄āṭ
שָׁפָ֖ט
Shaphat
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
05724
‘aḏ·lāy.
עַדְלָֽי׃
of Adlai
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ועל הבקר הרעים בשרון שטרי השרוני {ס} ועל הבקר בעמקים שפט בן עדלי {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַל־הַבָּקָר֙ הָרֹעִ֣ים בַּשָּׁרֹ֔ון שׁטרי הַשָּׁרֹונִ֑י וְעַל־הַבָּקָר֙ בָּֽעֲמָקִ֔ים שָׁפָ֖ט בֶּן־עַדְלָֽי׃ ס
Masoretic Text (1524)
ועל הבקר הרעים בשׁרון שׁטרי השׁרוני ועל הבקר בעמקים שׁפט בן עדלי
Westminster Leningrad Codex
וְעַל־הַבָּקָר֙ הָרֹעִ֣ים בַּשָּׁרֹ֔ון שׁטרי הַשָּׁרֹונִ֑י וְעַל־הַבָּקָר֙ בָּֽעֲמָקִ֔ים שָׁפָ֖ט בֶּן־עַדְלָֽי׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐπὶ τῶν βοῶν τῶν νομάδων τῶν ἐν τῷ Ασιδων Σατραις ὁ Σαρωνίτης, καὶ ἐπὶ τῶν βοῶν τῶν ἐν τοῖς αὐλῶσιν Σωφατ ὁ τοῦ Αδλι,
Berean Study Bible
Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
English Standard Version
Over the herds that pastured in Sharon was Shitrai the Sharonite over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai
Over the herds that pastured in Sharon was Shitrai the Sharonite over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai
Holman Christian Standard Version
Shitrai the Sharonite was in charge of the herds that grazed in Sharon, while Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
Shitrai the Sharonite was in charge of the herds that grazed in Sharon, while Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
King James Version
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
Lexham English Bible
And over the cattle pastured in the Sharon was Shitrai the Sharonite. And over the cattle in the valley was Shaphat the son of Adlai.
And over the cattle pastured in the Sharon was Shitrai the Sharonite. And over the cattle in the valley was Shaphat the son of Adlai.
New American Standard Version
Shitrai the Sharonite had charge of the cattle which were grazing in Sharon; and Shaphat the son of Adlai had charge of the cattle in the valleys.
Shitrai the Sharonite had charge of the cattle which were grazing in Sharon; and Shaphat the son of Adlai had charge of the cattle in the valleys.
World English Bible
and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
