Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 24:3
02505
way·ye·ḥā·lə·qêm
וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם
And distributed
Verb
01732
dā·wîḏ,
דָּוִ֔יד
David them
Noun
06659
wə·ṣā·ḏō·wq
וְצָדוֹק֙
both Zadok
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
Noun
0499
’el·‘ā·zār,
אֶלְעָזָ֔ר
of Eleazar
Noun
0288
wa·’ă·ḥî·me·leḵ
וַאֲחִימֶ֖לֶךְ
and Ahimelech
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
Noun
0385
’î·ṯā·mār;
אִיתָמָ֑ר
of Ithamar
Noun
06486
lip̄·qud·dā·ṯām
לִפְקֻדָּתָ֖ם
according to their offices
Noun
05656
ba·‘ă·ḇō·ḏā·ṯām.
בַּעֲבֹדָתָֽם׃
for their ministry
Noun
Aleppo Codex
ויחלקם דויד וצדוק־מן בני אלעזר ואחימלך מן בני איתמר לפקדתם בעבדתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם דָּוִ֔יד וְצָדֹוק֙ מִן־בְּנֵ֣י אֶלְעָזָ֔ר וַאֲחִימֶ֖לֶךְ מִן־בְּנֵ֣י אִיתָמָ֑ר לִפְקֻדָּתָ֖ם בַּעֲבֹדָתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויחלקם דויד וצדוק מן בני אלעזר ואחימלך מן בני איתמר לפקדתם בעבדתם
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם דָּוִ֔יד וְצָדֹוק֙ מִן־בְּנֵ֣י אֶלְעָזָ֔ר וַאֲחִימֶ֖לֶךְ מִן־בְּנֵ֣י אִיתָמָ֑ר לִפְקֻדָּתָ֖ם בַּעֲבֹדָתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ διεῖλεν αὐτοὺς Δαυιδ καὶ Σαδωκ ἐκ τῶν υἱῶν Ελεαζαρ καὶ Αχιμελεχ ἐκ τῶν υἱῶν Ιθαμαρ κατὰ τὴν ἐπίσκεψιν αὐτῶν κατὰ τὴν λειτουργίαν αὐτῶν κατ᾿ οἴκους πατριῶν αὐτῶν.
Berean Study Bible
With the help of Eleazar''s descendant Zadok - and Ithamar''s descendant Ahimelech, David divided them according to the offices of their service.
With the help of Eleazar''s descendant Zadok - and Ithamar''s descendant Ahimelech, David divided them according to the offices of their service.
English Standard Version
With the help of Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar David organized them according to the appointed duties in their service
With the help of Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar David organized them according to the appointed duties in their service
Holman Christian Standard Version
Together with Zadok from the sons of Eleazar and Ahimelech from the sons of Ithamar, David divided them according to the assigned duties of their service.
Together with Zadok from the sons of Eleazar and Ahimelech from the sons of Ithamar, David divided them according to the assigned duties of their service.
King James Version
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
Lexham English Bible
And David, with Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their appointments for their service.
And David, with Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their appointments for their service.
New American Standard Version
David, with Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their offices for their ministry.
David, with Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their offices for their ministry.
World English Bible
David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.
David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.
