Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 23:5
0702
wə·’ar·ba·‘aṯ
וְאַרְבַּ֥עַת
Moreover four
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
thousand [were]
Noun
07778
šō·‘ă·rîm;
שֹׁעֲרִ֑ים
porters
Noun
0702
wə·’ar·ba·‘aṯ
וְאַרְבַּ֤עַת
and four
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִים֙
thousand
Noun
01984
mə·hal·lîm
מְהַֽלְלִ֣ים
praised
Verb
03068
Yah·weh,
לַיהוָ֔ה
the LORD
Noun
03627
bak·kê·lîm
בַּכֵּלִ֕ים
with the instruments
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
06213
‘ā·śî·ṯî
עָשִׂ֖יתִי
I made
Verb
01984
lə·hal·lêl.
לְהַלֵּֽל׃
for giving
Verb
Aleppo Codex
וארבעת אלפים שערים וארבעת אלפים מהללים ליהוה בכלים אשר עשיתי להלל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים שֹׁעֲרִ֑ים וְאַרְבַּ֤עַת אֲלָפִים֙ מְהַֽלְלִ֣ים לַיהוָ֔ה בַּכֵּלִ֕ים אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְהַלֵּֽל׃
Masoretic Text (1524)
וארבעת אלפים שׁערים וארבעת אלפים מהללים ליהוה בכלים אשׁר עשׂיתי להלל
Westminster Leningrad Codex
וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים שֹׁעֲרִ֑ים וְאַרְבַּ֤עַת אֲלָפִים֙ מְהַֽלְלִ֣ים לַיהוָ֔ה בַּכֵּלִ֕ים אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְהַלֵּֽל׃
Greek Septuagint
καὶ τέσσαρες χιλιάδες πυλωροὶ καὶ τέσσαρες χιλιάδες αἰνοῦντες τῷ κυρίῳ ἐν τοῖς ὀργάνοις, οἷς ἐποίησεν τοῦ αἰνεῖν τῷ κυρίῳ. —
Berean Study Bible
4,000 ... are to be gatekeepers, and4,000 ... are to praise the LORD with the instruments - I have made for giving praise."
4,000 ... are to be gatekeepers, and4,000 ... are to praise the LORD with the instruments - I have made for giving praise."
English Standard Version
4,000 gatekeepers and 4,000 shall offer praises to the Lord with the instruments that I have made for praise
4,000 gatekeepers and 4,000 shall offer praises to the Lord with the instruments that I have made for praise
Holman Christian Standard Version
4,000 are to be gatekeepers, and 4,000 are to praise the Lord with the instruments that I have made for worship."
4,000 are to be gatekeepers, and 4,000 are to praise the Lord with the instruments that I have made for worship."
King James Version
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made (8804), said David, to praise therewith.
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made (8804), said David, to praise therewith.
Lexham English Bible
four thousand gatekeepers, and four thousand offering praise to Yahweh with the instruments that I have made for praise."
four thousand gatekeepers, and four thousand offering praise to Yahweh with the instruments that I have made for praise."
New American Standard Version
and 4,0004,0004,000 {were} gatekeepers, and 4,0004,0004,000 {were} praising the Lord with the instruments which David made for giving praise.
and 4,0004,0004,000 {were} gatekeepers, and 4,0004,0004,000 {were} praising the Lord with the instruments which David made for giving praise.
World English Bible
four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made, for giving praise."
four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made, for giving praise."
