Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 23:11
01961
way·hî-
וַֽיְהִי־
And was
Verb
03189
ya·ḥaṯ
יַ֣חַת
Jahath
Noun
07218
hā·rōš,
הָרֹ֔אשׁ
the chief
Noun
02125
wə·zî·zāh
וְזִיזָ֖ה
and Zizah
Noun
08145
haš·šê·nî;
הַשֵּׁנִ֑י
the second
Noun
03266
wî·‘ūš
וִיע֤וּשׁ
but Jeush
Noun
01283
ū·ḇə·rî·‘āh
וּבְרִיעָה֙
and Beriah
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
07235
hir·bū
הִרְבּ֣וּ
do .. .. ..
Verb
01121
ḇā·nîm,
בָנִ֔ים
sons
Noun
01961
way·yih·yū
וַיִּֽהְיוּ֙
therefore they were
Verb
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
house
Noun
01
’āḇ,
אָ֔ב
of [their] according to father
Noun
06486
lip̄·qud·dāh
לִפְקֻדָּ֖ה
reckoning
Noun
0259
’e·ḥāṯ.
אֶחָֽת׃
in one
Adjective
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויהי יחת הראש וזיזה השני ויעוש ובריעה לא הרבו בנים ויהיו לבית אב לפקדה אחת {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי־יַ֣חַת הָרֹ֔אשׁ וְזִיזָ֖ה הַשֵּׁנִ֑י וִיע֤וּשׁ וּבְרִיעָה֙ לֹֽא־הִרְבּ֣וּ בָנִ֔ים וַיִּֽהְיוּ֙ לְבֵ֣ית אָ֔ב לִפְקֻדָּ֖ה אֶחָֽת׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויהי יחת הראשׁ וזיזה השׁני ויעושׁ ובריעה לא הרבו בנים ויהיו לבית אב לפקדה אחת
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי־יַ֣חַת הָרֹ֔אשׁ וְזִיזָ֖ה הַשֵּׁנִ֑י וִיע֤וּשׁ וּבְרִיעָה֙ לֹֽא־הִרְבּ֣וּ בָנִ֔ים וַיִּֽהְיוּ֙ לְבֵ֣ית אָ֔ב לִפְקֻדָּ֖ה אֶחָֽת׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἦν Ιεθ ὁ ἄρχων καὶ Ζιζα ὁ δεύτερος· καὶ Ιωας καὶ Βερια οὐκ ἐπλήθυναν υἱοὺς καὶ ἐγένοντο εἰς οἶκον πατριᾶς εἰς ἐπίσκεψιν μίαν. —
Berean Study Bible
Jahath was the first and Zizah was the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they were counted as one family ... and received a single assignment.
Jahath was the first and Zizah was the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they were counted as one family ... and received a single assignment.
English Standard Version
Jahath was the chief and Zizah the second but Jeush and Beriah did not have many sons therefore they became counted as a single father's house
Jahath was the chief and Zizah the second but Jeush and Beriah did not have many sons therefore they became counted as a single father's house
Holman Christian Standard Version
Jahath was the first and Zizah was the second; however, Jeush and Beriah did not have many sons, so they became an ancestral house and received a single assignment.
Jahath was the first and Zizah was the second; however, Jeush and Beriah did not have many sons, so they became an ancestral house and received a single assignment.
King James Version
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house.
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house.
Lexham English Bible
And Jahath was the chief, and Zizah the second, but Jeush and Beriah did not have many sons. They were enrolled as one for the house of a father.
And Jahath was the chief, and Zizah the second, but Jeush and Beriah did not have many sons. They were enrolled as one for the house of a father.
New American Standard Version
Jahath was the first and Zizah the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they became a father's household, one class.
Jahath was the first and Zizah the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they became a father's household, one class.
World English Bible
Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah didn't have many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning.
Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah didn't have many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning.
