Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 22:7
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֖יד
David
Noun
08010
liš·lō·mōh;
לִשְׁלֹמֹ֑ה
to Solomon
Noun
0
[bə·nōw
[בְּנֹו
-
0
ḵ]
כ]
-
01121
(bə·nî
(בְּנִ֕י
My son
Noun
0
q)
ק)
-
0589
’ă·nî
אֲנִי֙
as for me
Pronoun
01961
hā·yāh
הָיָ֣ה
it was
Verb
05973
‘im-
עִם־
in
Preposition
03824
lə·ḇā·ḇî,
לְבָבִ֔י
my mind
Noun
01129
liḇ·nō·wṯ
לִבְנ֣וֹת
to build
Verb
01004
ba·yiṯ,
בַּ֔יִת
a house
Noun
08034
lə·šêm
לְשֵׁ֖ם
to the name
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
of the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hāy.
אֱלֹהָֽי׃
my God
Noun
Aleppo Codex
ויאמר דויד לשלמה בנו אני־היה עם לבבי לבנות בית לשם יהוה אלהי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר דָּוִ֖יד לִשְׁלֹמֹ֑ה בנו אֲנִי֙ הָיָ֣ה עִם־לְבָבִ֔י לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לְשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר דויד לשׁלמה בנו אני היה עם לבבי לבנות בית לשׁם יהוה אלהי
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר דָּוִ֖יד לִשְׁלֹמֹ֑ה בנו אֲנִי֙ הָיָ֣ה עִם־לְבָבִ֔י לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לְשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Δαυιδ Σαλωμων τέκνον, ἐμοὶ ἐγένετο ἐπὶ ψυχῇ τοῦ οἰκοδομῆσαι οἶκον τῷ ὀνόματι κυρίου θεοῦ.
Berean Study Bible
"My son," ... said David to Solomon, "it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God,
"My son," ... said David to Solomon, "it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God,
English Standard Version
David said to Solomon My son I had it in my heart to build a house to the name of the Lord my God
David said to Solomon My son I had it in my heart to build a house to the name of the Lord my God
Holman Christian Standard Version
"My son," David said to Solomon, "It was in my heart to build a house for the name of Yahweh my God,
"My son," David said to Solomon, "It was in my heart to build a house for the name of Yahweh my God,
King James Version
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:
Lexham English Bible
And David said to Solomon his son, "I myself had in my heart to build a house for the name of Yahweh my God,
And David said to Solomon his son, "I myself had in my heart to build a house for the name of Yahweh my God,
New American Standard Version
David said to Solomon, "My son, I had intended to build a house to the name of the Lord my God.
David said to Solomon, "My son, I had intended to build a house to the name of the Lord my God.
World English Bible
David said to Solomon his son, "As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.
David said to Solomon his son, "As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.
