Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 2:55
04940
ū·miš·pə·ḥō·wṯ
וּמִשְׁפְּח֤וֹת
and the families
Noun
05608
sō·p̄ə·rîm
סֹפְרִים֙
of the scribes
Verb
0
[yō·šə·ḇū
[יֹשְׁבוּ
-
0
ḵ]
כ]
-
03427
(yō·šə·ḇê
(יֹשְׁבֵ֣י
that dwelled
Verb
0
q)
ק)
-
03258
ya‘·bêṣ,
יַעְבֵּ֔ץ
at Jabez
Noun
08654
tir·‘ā·ṯîm
תִּרְעָתִ֥ים
the Tirathites
Noun
08101
šim·‘ā·ṯîm
שִׁמְעָתִ֖ים
the Shimeathites
Noun
07756
śū·ḵā·ṯîm;
שׂוּכָתִ֑ים
Suchathites
Adjective
01992
hêm·māh
הֵ֚מָּה
These [are]
Pronoun
07017
haq·qî·nîm
הַקִּינִ֣ים
the Kenites
Adjective
0935
hab·bā·’îm,
הַבָּאִ֔ים
that came
Verb
02575
mê·ḥam·maṯ
מֵחַמַּ֖ת
from Hammath
Noun
01
’ă·ḇî
אֲבִ֥י
the father
Noun
01004
ḇêṯ-
בֵית־
of the house
Noun
07394
rê·ḵāḇ.
רֵכָֽב׃
of Rechab
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ומשפחות ספרים ישבו יעבץ תרעתים שמעתים שוכתים המה הקינים הבאים מחמת אבי בית רכב {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִשְׁפְּחֹ֤ות סֹפְרִים֙ ישׁבו יַעְבֵּ֔ץ תִּרְעָתִ֥ים שִׁמְעָתִ֖ים שׂוּכָתִ֑ים הֵ֚מָּה הַקִּינִ֣ים הַבָּאִ֔ים מֵחַמַּ֖ת אֲבִ֥י בֵית־רֵכָֽב׃ ס
Masoretic Text (1524)
ומשׁפחות ספרים ישׁבו יעבץ תרעתים שׁמעתים שׂוכתים המה הקינים הבאים מחמת אבי בית רכב
Westminster Leningrad Codex
וּמִשְׁפְּחֹ֤ות סֹפְרִים֙ ישׁבו יַעְבֵּ֔ץ תִּרְעָתִ֥ים שִׁמְעָתִ֖ים שׂוּכָתִ֑ים הֵ֚מָּה הַקִּינִ֣ים הַבָּאִ֔ים מֵחַמַּ֖ת אֲבִ֥י בֵית־רֵכָֽב׃ ס
Greek Septuagint
πατριαὶ γραμματέων κατοικοῦντες Ιαβες, Θαργαθιιμ, Σαμαθιιμ, Σωκαθιιμ· οὗτοι οἱ Κιναῖοι οἱ ἐλθόντες ἐκ Μεσημα πατρὸς οἴκου Ρηχαβ.
Berean Study Bible
and the clans of the scribes who lived at Jabezthe Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.
and the clans of the scribes who lived at Jabezthe Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.
English Standard Version
The clans also of the scribes who lived at Jabez the Tirathites the Shimeathites and the Sucathites These are the Kenites who came from Hammath the father of the house of Rechab
The clans also of the scribes who lived at Jabez the Tirathites the Shimeathites and the Sucathites These are the Kenites who came from Hammath the father of the house of Rechab
Holman Christian Standard Version
and the families of scribes who lived in Jabez the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of Rechab's family.
and the families of scribes who lived in Jabez the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of Rechab's family.
King James Version
And the families of the scribes which dwelt ( at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
And the families of the scribes which dwelt ( at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
Lexham English Bible
And the families of the scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, and the Sucathites. These were the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Recab.
And the families of the scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, and the Sucathites. These were the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Recab.
New American Standard Version
The families of scribes who lived at Jabez {were} the Tirathites, the Shimeathites {and} the Sucathites. Those are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.
The families of scribes who lived at Jabez {were} the Tirathites, the Shimeathites {and} the Sucathites. Those are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.
World English Bible
The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab.
The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab.
