Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 16:30
02342
ḥî·lū
חִ֤ילוּ
Fear
Verb
06440
mil·lə·p̄ā·nāw
מִלְּפָנָיו֙
before him
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the earth
Noun
0637
’ap̄-
אַף־
also
03559
tik·kō·wn
תִּכּ֥וֹן
shall be stable
Verb
08398
tê·ḇêl
תֵּבֵ֖ל
the world
Noun
01077
bal-
בַּל־
not
Adverb
04131
tim·mō·wṭ.
תִּמּֽוֹט׃
do moved
Verb
Aleppo Codex
חילו מלפניו כל הארץ ־{ר}אף תכון תבל בל תמוט {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכֹּ֥ון תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמֹּֽוט׃
Masoretic Text (1524)
חילו מלפניו כל הארץ אף תכון תבל בל תמוט
Westminster Leningrad Codex
חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכֹּ֥ון תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמֹּֽוט׃
Greek Septuagint
φοβηθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ, κατορθωθήτω ἡ γῆ καὶ μὴ σαλευθήτω·
Berean Study Bible
tremble before Him, all the earth. ... The world is firmly established; it cannot be moved.
tremble before Him, all the earth. ... The world is firmly established; it cannot be moved.
English Standard Version
tremble before him all the earth yes the world is established it shall never be moved
tremble before him all the earth yes the world is established it shall never be moved
Holman Christian Standard Version
tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be shaken.
tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be shaken.
King James Version
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable (8735), that it be not moved (8735).
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable (8735), that it be not moved (8735).
Lexham English Bible
Tremble before him, all the earth; surely the world is established; it shall not be shaken.
Tremble before him, all the earth; surely the world is established; it shall not be shaken.
New American Standard Version
Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.
Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.
World English Bible
Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can't be moved.
Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can't be moved.
