Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 14:17
03318
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֥א
And went out
Verb
08034
šêm-
שֵׁם־
the fame
Noun
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֖יד
of David
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
into all
Noun
0776
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ;
הָֽאֲרָצ֑וֹת
lands
Noun
03068
Yah·weh
וַֽיהוָ֛ה
the LORD
Noun
05414
nā·ṯan
נָתַ֥ן
brought
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06343
paḥ·dōw
פַּחְדּ֖וֹ
the fear
Noun
05921
‘al-
עַל־
of
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01471
hag·gō·w·yim.
הַגּוֹיִֽם׃
nations
Noun
Aleppo Codex
ויצא שם דויד בכל הארצות ויהוה נתן את פחדו על כל הגוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצֵ֥א שֵׁם־דָּוִ֖יד בְּכָל־הָֽאֲרָצֹ֑ות וַֽיהוָ֛ה נָתַ֥ן אֶת־פַּחְדֹּ֖ו עַל־כָּל־הַגֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויצא שׁם דויד בכל הארצות ויהוה נתן את פחדו על כל הגוים
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א שֵׁם־דָּוִ֖יד בְּכָל־הָֽאֲרָצֹ֑ות וַֽיהוָ֛ה נָתַ֥ן אֶת־פַּחְדֹּ֖ו עַל־כָּל־הַגֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὄνομα Δαυιδ ἐν πάσῃ τῇ γῇ, καὶ κύριος ἔδωκεν τὸν φόβον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη.
Berean Study Bible
And David''s fame went out into every land, and the LORD caused - all nations to fear him ....
And David''s fame went out into every land, and the LORD caused - all nations to fear him ....
English Standard Version
And the fame of David went out into all lands and the Lord brought the fear of him upon all nations
And the fame of David went out into all lands and the Lord brought the fear of him upon all nations
Holman Christian Standard Version
Then David's fame spread throughout the lands, and the Lord caused all the nations to be terrified of him.
Then David's fame spread throughout the lands, and the Lord caused all the nations to be terrified of him.
King James Version
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
Lexham English Bible
And the fame of David went out through all the lands. And Yahweh put the fear of him upon all the nations.
And the fame of David went out through all the lands. And Yahweh put the fear of him upon all the nations.
New American Standard Version
Then the fame of David went out into all the lands; and the Lord brought the fear of him on all the nations.
Then the fame of David went out into all the lands; and the Lord brought the fear of him on all the nations.
World English Bible
The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.
The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.
