Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 13:14
03427
way·yê·šeḇ
וַיֵּשֶׁב֩
And remained
Verb
0727
’ă·rō·wn
אֲר֨וֹן
the ark
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֜ים
of God
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
01004
bêṯ
בֵּ֨ית
the family
Noun
0
‘ō·ḇêḏ
עֹבֵ֥ד
-
05654
’ĕ·ḏōm
אֱדֹ֛ם
of Obed-edom
Noun
01004
bə·ḇê·ṯōw
בְּבֵית֖וֹ
in his house
Noun
07969
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֣ה
three
Noun
02320
ḥo·ḏā·šîm;
חֳדָשִׁ֑ים
months
Noun
01288
way·ḇā·reḵ
וַיְבָ֧רֶךְ
And blessed
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
Noun
0
‘ō·ḇêḏ-
עֹבֵֽד־
-
05654
’ĕ·ḏōm
אֱדֹ֖ם
of Obed-edom
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
0
lōw.
לֽוֹ׃
to
Preposition
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וישב ארון האלהים עם בית עבד אדם בביתו שלשה־חדשים ויברך יהוה את בית עבד אדם ואת כל אשר לו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּשֶׁב֩ אֲרֹ֙ון הָאֱלֹהִ֜ים עִם־בֵּ֙ית עֹבֵ֥דאֱדֹ֛ם בְּבֵיתֹ֖ו שְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת־בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
וישׁב ארון האלהים עם בית עבד אדם בביתו שׁלשׁה חדשׁים ויברך יהוה את בית עבד אדם ואת כל אשׁר
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשֶׁב֩ אֲרֹ֙ון הָאֱלֹהִ֜ים עִם־בֵּ֙ית עֹבֵ֥דאֱדֹ֛ם בְּבֵיתֹ֖ו שְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת־בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐκάθισεν ἡ κιβωτὸς τοῦ θεοῦ ἐν οἴκῳ Αβεδδαρα τρεῖς μῆνας· καὶ εὐλόγησεν ὁ θεὸς Αβεδδαραμ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Thus the ark of God remained with the family vvv of Obed-edom in his house for three months, and the LORD - blessed vvv his - household and everything - he owned.
Thus the ark of God remained with the family vvv of Obed-edom in his house for three months, and the LORD - blessed vvv his - household and everything - he owned.
English Standard Version
And the ark of God remained with the household of Obed-edom in his house three months And the Lord blessed the household of Obed-edom and all that he had
And the ark of God remained with the household of Obed-edom in his house three months And the Lord blessed the household of Obed-edom and all that he had
Holman Christian Standard Version
The ark of God remained with Obed-edom's family in his house for three months, and the Lord blessed his family and all that he had.
The ark of God remained with Obed-edom's family in his house for three months, and the Lord blessed his family and all that he had.
King James Version
And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.
And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.
Lexham English Bible
And the ark of God remained with the household of Obed- Edom in his house three months. And Yahweh blessed the household of Obed- Edom and all that he had.
And the ark of God remained with the household of Obed- Edom in his house three months. And Yahweh blessed the household of Obed- Edom and all that he had.
New American Standard Version
Thus the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months; and the Lord blessed the family of Obed-edom with all that he had.
Thus the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months; and the Lord blessed the family of Obed-edom with all that he had.
World English Bible
The ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months: and Yahweh blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
The ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months: and Yahweh blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
