Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 12:22
0
lə·‘eṯ-
לְעֶת־
to
Preposition
03117
yō·wm
י֣וֹם
day
Noun
03117
bə·yō·wm,
בְּי֔וֹם
by day
Noun
0935
yā·ḇō·’ū
יָבֹ֥אוּ
there came
Verb
0
‘al-
עַל־
-
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֖יד
David
Noun
05826
lə·‘ā·zə·rōw;
לְעָזְר֑וֹ
to help him
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
04264
lə·ma·ḥă·neh
לְמַחֲנֶ֥ה
a host
Noun
01419
ḡā·ḏō·wl
גָד֖וֹל
great
Adjective
04264
kə·ma·ḥă·nêh
כְּמַחֲנֵ֥ה
like the host
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm.
אֱלֹהִֽים׃
of God
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
כי לעת יום ביום יבאו על דויד לעזרו עד־למחנה גדול כמחנה אלהים {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֚י לְעֶת־יֹ֣ום בְּיֹ֔ום יָבֹ֥אוּ עַל־דָּוִ֖יד לְעָזְרֹ֑ו עַד־לְמַחֲנֶ֥ה גָדֹ֖ול כְּמַחֲנֵ֥ה אֱלֹהִֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
כי לעת יום ביום יבאו על דויד לעזרו עד למחנה גדול כמחנה אלהים
Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י לְעֶת־יֹ֣ום בְּיֹ֔ום יָבֹ֥אוּ עַל־דָּוִ֖יד לְעָזְרֹ֑ו עַד־לְמַחֲנֶ֥ה גָדֹ֖ול כְּמַחֲנֵ֥ה אֱלֹהִֽים׃ פ
Greek Septuagint
ὅτι ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ἤρχοντο πρὸς Δαυιδ εἰς δύναμιν μεγάλην ὡς δύναμις θεοῦ.
Berean Study Bible
For at that time, men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.
For at that time, men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.
English Standard Version
For from day to day men came to David to help him until there was a great army like an army of God
For from day to day men came to David to help him until there was a great army like an army of God
Holman Christian Standard Version
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.
King James Version
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
Lexham English Bible
⌊Day in and day out⌋there was a great army, like the army of God.
⌊Day in and day out⌋there was a great army, like the army of God.
New American Standard Version
For day by day {men} came to David to help him, until there was a great army like the army of God.
For day by day {men} came to David to help him, until there was a great army like the army of God.
World English Bible
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
