Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 12:21
05826
‘ā·zə·rū
עָזְר֤וּ
helped
Verb
0
‘im-
עִם־
-
01732
dā·wîḏ
דָּוִיד֙
David
Noun
05921
‘al-
עַֽל־
against
Preposition
01416
hag·gə·ḏūḏ,
הַגְּד֔וּד
the band
Noun
0
kî-
כִּֽי־
as
Preposition
01368
ḡib·bō·w·rê
גִבּ֥וֹרֵי
mighty men
Adjective
03605
ḥa·yil
חַ֖יִל
all manner
Noun
02428
kul·lām;
כֻּלָּ֑ם
they all
Noun
01961
way·yih·yū
וַיִּהְי֥וּ
and were
Verb
08269
śā·rîm
שָׂרִ֖ים
captains
Noun
06635
baṣ·ṣā·ḇā.
בַּצָּבָֽא׃
in the host
Noun
Aleppo Codex
והמה עזרו עם דויד על הגדוד כי גבורי חיל כלם ויהיו שרים בצבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵ֗מָּה עָזְר֤וּ עִם־דָּוִיד֙ עַֽל־הַגְּד֔וּד כִּֽי־גִבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל כֻּלָּ֑ם וַיִּהְי֥וּ שָׂרִ֖ים בַּצָּבָֽא׃
Masoretic Text (1524)
והמה עזרו עם דויד על הגדוד כי גבורי חיל כלם ויהיו שׂרים בצבא
Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֗מָּה עָזְר֤וּ עִם־דָּוִיד֙ עַֽל־הַגְּד֔וּד כִּֽי־גִבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל כֻּלָּ֑ם וַיִּהְי֥וּ שָׂרִ֖ים בַּצָּבָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ αὐτοὶ συνεμάχησαν τῷ Δαυιδ ἐπὶ τὸν γεδδουρ, ὅτι δυνατοὶ ἰσχύος πάντες καὶ ἦσαν ἡγούμενοι ἐν τῇ στρατιᾷ ἐν τῇ δυνάμει·
Berean Study Bible
They helped David against the raiders, for they were all mighty men of valor and commanders in the army.
They helped David against the raiders, for they were all mighty men of valor and commanders in the army.
English Standard Version
They helped David against the band of raiders for they were all mighty men of valor and were commanders in the army
They helped David against the band of raiders for they were all mighty men of valor and were commanders in the army
Holman Christian Standard Version
They helped David against the raiders, for they were all brave warriors and commanders in the army.
They helped David against the raiders, for they were all brave warriors and commanders in the army.
King James Version
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
Lexham English Bible
And they themselves helped David against the troops, for all of them were mighty men of strength and were commanders in the army.
And they themselves helped David against the troops, for all of them were mighty men of strength and were commanders in the army.
New American Standard Version
They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.
They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.
World English Bible
They helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.
They helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.
