Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Chronicles 11:11

TapClick Strong's number to view lexical information.
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֛לֶּה
And this
Pronoun
04557
mis·par
מִסְפַּ֥ר
[is] the number
Noun
01368
hag·gib·bō·rîm
הַגִּבֹּרִ֖ים
of the mighty men
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Particle
01732
lə·ḏā·wîḏ;
לְדָוִ֑יד
David
Noun
03434
yā·šā·ḇə·‘ām
יָשָׁבְעָ֣ם
Jashobeam
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
02453
ḥaḵ·mō·w·nî,
חַכְמוֹנִ֗י
a hachmonite
Noun
07218
rōš
רֹ֚אשׁ
the chief
Noun
[haš·šə·lō·wō·šîm
[הַשְּׁלֹושִׁים
 - 
 
ḵ]
כ]
 - 
 
07970
(haš·šā·lî·šîm,
(הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים
of the thirty
Noun
q)
ק)
 - 
 
01931
hū-
הֽוּא־
he
Pronoun
05782
‘ō·w·rêr
עוֹרֵ֧ר
lifted up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
02595
ḥă·nî·ṯōw
חֲנִית֛וֹ
his spear
Noun
05921
‘al-
עַל־
against
Preposition
07969
šə·lōš-
שְׁלֹשׁ־
three
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֥וֹת
hundred
Noun
02491
ḥā·lāl
חָלָ֖ל
slain
Noun
06471
bə·p̄a·‘am
בְּפַ֥עַם
time
Noun
0259
’e·ḥāṯ.
אֶחָֽת׃
[by him] at one
Adjective

 

Aleppo Codex
ואלה מספר הגברים אשר לדויד ישבעם בן חכמוני ראש השלושים הוא־עורר את חניתו על שלש מאות חלל בפעם אחת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֛לֶּה מִסְפַּ֥ר הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑יד יָשָׁבְעָ֣ם בֶּן־חַכְמֹונִ֗י רֹ֚אשׁ השׁלושׁים הֽוּא־עֹורֵ֧ר אֶת־חֲנִיתֹ֛ו עַל־שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם אֶחָֽת׃
Masoretic Text (1524)
ואלה מספר הגברים אשׁר לדויד ישׁבעם בן חכמוני ראשׁ השׁלושׁים הוא עורר את חניתו על שׁלשׁ מאות חלל בפעם אחת
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֛לֶּה מִסְפַּ֥ר הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑יד יָשָׁבְעָ֣ם בֶּן־חַכְמֹונִ֗י רֹ֚אשׁ השׁלושׁים הֽוּא־עֹורֵ֧ר אֶת־חֲנִיתֹ֛ו עַל־שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם אֶחָֽת׃
Greek Septuagint
καὶ οὗτος ὁ ἀριθμὸς τῶν δυνατῶν τοῦ Δαυιδ· Ιεσεβααλ υἱὸς Αχαμανι πρῶτος τῶν τριάκοντα, οὗτος ἐσπάσατο τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ ἅπαξ ἐπὶ τριακοσίους τραυματίας ἐν καιρῷ ἑνί. —
Berean Study Bible
This is the list of David''s mighty men: - Jashobeam son of Hachmoni was chief of the officers; he wielded - his spear against three hundred men, whom he killed at one time.
English Standard Version
This is an account of David's mighty men Jashobeam a Hachmonite was chief of the three He wielded his spear against 300 whom he killed at one time
Holman Christian Standard Version
This is the list of David's warriors: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the Thirty; he wielded his spear against 300 and killed them at one time.
King James Version
And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains (8675): he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.
Lexham English Bible
And this is the numbering of the mighty warriors who were for David: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the three. He himself raised his spear against three hundred whom he killed on one occasion.
New American Standard Version
These {constitute} the list of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred whom he killed at one time.
World English Bible
This is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and killed them at one time.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile