Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 11:10
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֨לֶּה
and These [are]
Pronoun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֤י
also the chief
Noun
01368
hag·gib·bō·w·rîm
הַגִּבּוֹרִים֙
of the mighty men
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Particle
01732
lə·ḏā·wîḏ,
לְדָוִ֔יד
David
Noun
02388
ham·miṯ·ḥaz·zə·qîm
הַמִּתְחַזְּקִ֨ים
who strengthened themselves
Verb
05973
‘im·mōw
עִמּ֧וֹ
with
Preposition
04438
ḇə·mal·ḵū·ṯōw
בְמַלְכוּת֛וֹ
in his kingdom
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Noun
04427
lə·ham·lî·ḵōw;
לְהַמְלִיכ֑וֹ
to make atonement
Verb
01697
kiḏ·ḇar
כִּדְבַ֥ר
according to the word
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
05921
‘al-
עַל־
concerning
Preposition
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואלה ראשי הגברים אשר לדויד המתחזקים עמו במלכותו עם כל ישראל להמליכו כדבר־יהוה על ישראל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֙לֶּה רָאשֵׁ֤י הַגִּבֹּורִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֔יד הַמִּתְחַזְּקִ֙ים עִמֹּ֧ו בְמַלְכוּתֹ֛ו עִם־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַמְלִיכֹ֑ו כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואלה ראשׁי הגבורים אשׁר לדויד המתחזקים עמו במלכותו עם כל ישׂראל להמליכו כדבר יהוה על ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙לֶּה רָאשֵׁ֤י הַגִּבֹּורִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֔יד הַמִּתְחַזְּקִ֙ים עִמֹּ֧ו בְמַלְכוּתֹ֛ו עִם־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַמְלִיכֹ֑ו כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Greek Septuagint
καὶ οὗτοι οἱ ἄρχοντες τῶν δυνατῶν, οἳ ἦσαν τῷ Δαυιδ, οἱ κατισχύοντες μετ᾿ αὐτοῦ ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ μετὰ παντὸς Ισραηλ τοῦ βασιλεῦσαι αὐτὸν κατὰ τὸν λόγον κυρίου ἐπὶ Ισραηλ·
Berean Study Bible
Now these were the chiefs of David''s mighty men, who, together with all Israel, gave strong support to his kingdom, ... according to the word of the LORD concerning Israel.
Now these were the chiefs of David''s mighty men, who, together with all Israel, gave strong support to his kingdom, ... according to the word of the LORD concerning Israel.
English Standard Version
Now these are the chiefs of David's mighty men who gave him strong support in his kingdom together with all Israel to make him king according to the word of the Lord concerning Israel
Now these are the chiefs of David's mighty men who gave him strong support in his kingdom together with all Israel to make him king according to the word of the Lord concerning Israel
Holman Christian Standard Version
The following were the chiefs of David's warriors who, together with all Israel, strongly supported him in his reign to make him king according to the Lord's word about Israel.
The following were the chiefs of David's warriors who, together with all Israel, strongly supported him in his reign to make him king according to the Lord's word about Israel.
King James Version
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king (8687), according to the word of the LORD concerning Israel.
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king (8687), according to the word of the LORD concerning Israel.
Lexham English Bible
Now these are the chiefs of the mighty men who were for David, who gave him strong support in his kingdom, together with all Israel to make him king according to the word of Yahweh concerning Israel.
Now these are the chiefs of the mighty men who were for David, who gave him strong support in his kingdom, together with all Israel to make him king according to the word of Yahweh concerning Israel.
New American Standard Version
Now these are the heads of the mighty men whom David had, who gave him strong support in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of the Lord concerning Israel.
Now these are the heads of the mighty men whom David had, who gave him strong support in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of the Lord concerning Israel.
World English Bible
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Yahweh concerning Israel.
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Yahweh concerning Israel.
