Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 6:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
answered
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
32
angelos
ἄγγελος
angel,
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2980
lalōn
λαλῶν
speaking
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
1473
emoi
ἐμοὶ
me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3778
tauta
ταῦτά
These
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Neuter
1510.2.3
estin
ἐστιν
are
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5064
tessares
τέσσαρες
four
Adjective, Nominative Plural Masculine
417
anemoi
ἄνεμοι
winds
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3772
ouranou
οὐρανοῦ,
heaven,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1607
ekporeuontai
ἐκπορεύονται
they go forth
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
3936
parastēnai
παραστῆναι
to stand beside
Verb, Aorist Active Infinate
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ
Lord
Noun, Dative Singular Masculine
3956
pasēs
πάσης
of all
Adjective, Genitive Singular Feminine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς·
earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויען המלאך ויאמר אלי אלה ארבע רוחות השמים יוצאות מהתיצב על אדון כל הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֥עַן הַמַּלְאָ֖ךְ וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֑י אֵ֗לֶּה אַרְבַּע֙ רֻחֹ֣ות הַשָּׁמַ֔יִם יֹוצְאֹ֕ות מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב עַל־אֲדֹ֥ון כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
ויען המלאך ויאמר אלי אלה ארבע רחות השׁמים יוצאות מהתיצב על אדון כל הארץ
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַן הַמַּלְאָ֖ךְ וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֑י אֵ֗לֶּה אַרְבַּע֙ רֻחֹ֣ות הַשָּׁמַ֔יִם יֹוצְאֹ֕ות מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב עַל־אֲדֹ֥ון כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθη ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ καὶ εἶπεν ταῦτά ἐστιν οἱ τέσσαρες ἄνεμοι τοῦ οὐρανοῦ, ἐκπορεύονται παραστῆναι τῷ κυρίῳ πάσης τῆς γῆς·
Berean Study Bible
And the angel told me, "These are the four spirits of heaven, going forth from their station before the Lord of all the earth.
And the angel told me, "These are the four spirits of heaven, going forth from their station before the Lord of all the earth.
English Standard Version
And the angel answered and said to me These are going out to the four winds of heaven after presenting themselves before the Lord of all the earth
And the angel answered and said to me These are going out to the four winds of heaven after presenting themselves before the Lord of all the earth
Holman Christian Standard Version
The angel told me, "These are the four spirits of heaven going out after presenting themselves to the Lord of the whole earth.
The angel told me, "These are the four spirits of heaven going out after presenting themselves to the Lord of the whole earth.
King James Version
And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
Lexham English Bible
And the angel answered and said to me, "These are the four winds of the heavens going out after presenting themselves before the Lord of all the earth.
And the angel answered and said to me, "These are the four winds of the heavens going out after presenting themselves before the Lord of all the earth.
New American Standard Version
The angel replied to me, "These are the four spirits of heaven, going forth after standing before the Lord of all the earth,
The angel replied to me, "These are the four spirits of heaven, going forth after standing before the Lord of all the earth,
World English Bible
The angel answered me, "These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
The angel answered me, "These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
