Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 6:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1994
epestrepsa
ἐπέστρεψα
I turned,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
142
ēra
ἦρα
lifted
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3788
ophthalmous
ὀφθαλμούς
my eyes;
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1492
I beheld,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
5064
tessara
τέσσαρα
four
Adjective, Accusative Plural Neuter
716
harmata
ἅρματα
chariots
Noun, Accusative Plural Neuter
1607
ekporeuomena
ἐκπορευόμενα
going forth
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Neuter
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3319
mesou
μέσου
the midst
Adjective, Genitive Singular Neuter
1417
dyo
δύο
of two
Indicativeeclinable Number
3735
oreōn
ὀρέων,
mountains;
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3735
oreōn
ὀρέων,
mountains
Noun, Genitive Plural Neuter
1510.7.3
ēn
ἦν
were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3735
oreōn
ὀρέων,
mountains
Noun, Genitive Plural Neuter
5470
chalka
χαλκᾶ.
of brass.
Adjective, Nominative Plural Neuter
Aleppo Codex
ואשב ואשא עיני ואראה והנה ארבע מרכבות יצאות מבין שני ההרים וההרים הרי נחשת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאָשֻׁ֗ב וָאֶשָּׂ֤א עֵינַי֙ וָֽאֶרְאֶ֔ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבַּ֤ע מַרְכָּבֹות֙ יֹֽצְאֹ֔ות מִבֵּ֖ין שְׁנֵ֣י הֶֽהָרִ֑ים וְהֶהָרִ֖ים הָרֵ֥י נְחֹֽשֶׁת׃
Masoretic Text (1524)
ואשׁב ואשׂא עיני ואראה והנה ארבע מרכבות יצאות מבין שׁני ההרים וההרים הרי נחשׁת
Westminster Leningrad Codex
וָאָשֻׁ֗ב וָאֶשָּׂ֤א עֵינַי֙ וָֽאֶרְאֶ֔ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבַּ֤ע מַרְכָּבֹות֙ יֹֽצְאֹ֔ות מִבֵּ֖ין שְׁנֵ֣י הֶֽהָרִ֑ים וְהֶהָרִ֖ים הָרֵ֥י נְחֹֽשֶׁת׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπέστρεψα καὶ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ τέσσαρα ἅρματα ἐκπορευόμενα ἐκ μέσου δύο ὀρέων, καὶ τὰ ὄρη ἦν ὄρη χαλκᾶ.
Berean Study Bible
And again I lifted up my eyes and saw ... four chariots coming out from between two mountainsmountains ... of bronze.
And again I lifted up my eyes and saw ... four chariots coming out from between two mountainsmountains ... of bronze.
English Standard Version
Again I lifted my eyes and saw and behold four chariots came out from between two mountains And the mountains were mountains of bronze
Again I lifted my eyes and saw and behold four chariots came out from between two mountains And the mountains were mountains of bronze
Holman Christian Standard Version
Then I looked up again and saw four chariots coming from between two mountains. And the mountains were made of bronze.
Then I looked up again and saw four chariots coming from between two mountains. And the mountains were made of bronze.
King James Version
And I turned (8799), and lifted up mine eyes, and looked (8799), and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
And I turned (8799), and lifted up mine eyes, and looked (8799), and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
Lexham English Bible
⌊I looked up again⌋were mountains of bronze.
⌊I looked up again⌋were mountains of bronze.
New American Standard Version
Now I lifted up my eyes again and looked, and behold, four chariots were coming forth from between the two mountains; and the mountains {were} bronze mountains.
Now I lifted up my eyes again and looked, and behold, four chariots were coming forth from between the two mountains; and the mountains {were} bronze mountains.
World English Bible
Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
