Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Titus 3:1
5279
Hypomimnēske
Ὑπομίμνῃσκε
Remind
V-PMA-2S
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
746
archais
ἀρχαῖς
to rulers
N-DFP
1849
exousiais
ἐξουσίαις
to authorities
N-DFP
5293
hypotassesthai
ὑποτάσσεσθαι
to be subject
V-PNP
3980
peitharchein
πειθαρχεῖν
to be obedient
V-PNA
4314
pros
πρὸς
for
Prep
3956
pan
πᾶν
every
Adj-ANS
2041
ergon
ἔργον
work
N-ANS
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adj-ANS
2092
hetoimous
ἑτοίμους
ready
Adj-AMP
1510
einai
εἶναι
to be
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
υπομιμνησκε 5720 αυτους αρχαις και εξουσιαις υποτασσεσθαι 5733 πειθαρχειν 5721 προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
υπομιμνησκε αυτους αρχαις και εξουσιαις υποτασσεσθαι πειθαρχειν προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι
Berean Greek Bible (2016)
Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ὑποτάσσεσθαι, ἀρχαῖς ἐξουσίαις πειθαρχεῖν, εἶναι, ἑτοίμους πρὸς πᾶν ἀγαθὸν ἔργον
Byzantine/Majority Text (2000)
υπομιμνησκε αυτους αρχαις και εξουσιαις υποτασσεσθαι πειθαρχειν προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι
Byzantine/Majority Text
υπομιμνησκε 5720 αυτους αρχαις και εξουσιαις υποτασσεσθαι 5733 πειθαρχειν 5721 προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
υπομιμνησκε 5720 αυτους 5733 αρχαις και εξουσιαις υποτασσεσθαι πειθαρχειν 5721 προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι
Neste-Aland 26
Ὑπομίμνῃσκε 5720 αὐτοὺς ἀρχαῖς ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι 5733 πειθαρχεῖν 5721 πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι 5750
SBL Greek New Testament (2010)
Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ἀρχαῖς ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι πειθαρχεῖν πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
υπομιμνησκε αυτους αρχαις και εξουσιαις υποτασσεσθαι πειθαρχειν προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
υπομιμνησκε αυτους αρχαις και εξουσιαις υποτασσεσθαι πειθαρχειν προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ἀρχαῖς ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι πειθαρχεῖν πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι
Textus Receptus (1550/1894)
ὑπομίμνῃσκε 5720 αὐτοὺς ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι 5733 πειθαρχεῖν 5721 πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι 5721
Westcott / Hort, UBS4
υπομιμνησκε 5720 αυτους αρχαις εξουσιαις υποτασσεσθαι 5733 πειθαρχειν 5721 προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι 5721
Berean Study Bible
Remind the believers to be subject to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work,
Remind the believers to be subject to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work,
English Standard Version
Remind them to be submissive to rulers and authorities to be obedient to be ready for every good work
Remind them to be submissive to rulers and authorities to be obedient to be ready for every good work
Holman Christian Standard Version
Remind them to be submissive to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work,
Remind them to be submissive to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work,
King James Version
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates (5721), to be ready to every good work,
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates (5721), to be ready to every good work,
New American Standard Version
Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good deed,
Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good deed,
New Living Translation
Remind the believers to submit to the government and its officers They should be obedient always ready to do what is good
Remind the believers to submit to the government and its officers They should be obedient always ready to do what is good
World English Bible
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
