Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 2:4
1521
eisagagete
εἰσαγάγετέ
Bring
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3624
oikon
οἶκον
the house
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3631
oinou
οἴνου,
of wine!
Noun, Genitive Singular Masculine
5021
taxate
τάξατε
Order
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1909
ep᾿
ἐπ᾿
for
Preposition
1473
eme
ἐμὲ
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
26
agapēn
ἀγάπην.
love!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
הביאני אל בית היין ודגלו עלי אהבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֱבִיאַ֙נִי֙ אֶל־בֵּ֣ית הַיָּ֔יִן וְדִגְלֹ֥ו עָלַ֖י אַהֲבָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הביאני אל בית היין ודגלו עלי אהבה
Westminster Leningrad Codex
הֱבִיאַ֙נִי֙ אֶל־בֵּ֣ית הַיָּ֔יִן וְדִגְלֹ֥ו עָלַ֖י אַהֲבָֽה׃
Greek Septuagint
εἰσαγάγετέ με εἰς οἶκον τοῦ οἴνου, τάξατε ἐπ᾿ ἐμὲ ἀγάπην.
Berean Study Bible
He has brought me to the house of wine, and his banner over me is love.
He has brought me to the house of wine, and his banner over me is love.
English Standard Version
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
Holman Christian Standard Version
He brought me to the banquet hall, and he looked on me with love.
He brought me to the banquet hall, and he looked on me with love.
King James Version
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
Lexham English Bible
He brought me to the house of the wine, and his intention was love toward me.
He brought me to the house of the wine, and his intention was love toward me.
New American Standard Version
"He has brought me to {his} banquet hall, And his banner over me is love.
"He has brought me to {his} banquet hall, And his banner over me is love.
World English Bible
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
