Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 7:9
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1161
de
δὲ
however
Conj
2198
ezōn
ἔζων
was alive
V-IIA-1S
5565
chōris
χωρὶς
apart from
Prep
3551
nomou
νόμου
law
N-GMS
4218
pote
ποτέ
once
Prtcl
2064
elthousēs
ἐλθούσης
having come
V-APA-GFS
1161
de
δὲ
however
Conj
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1785
entolēs
ἐντολῆς
commandment
N-GFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
266
hamartia
ἁμαρτία
sin
N-NFS
326
anezēsen
ἀνέζησεν
revived
V-AIA-3S
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
599
apethanon
ἀπέθανον
died
V-AIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω δε εζων 5707 χωρις νομου ποτε ελθουσης 5631 δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν 5656 εγω δε απεθανον 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω δε εζων χωρις νομου ποτε ελθουσης δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν εγω δε απεθανον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ποτέ· Ἐγὼ ἔζων χωρὶς νόμου δὲ τῆς ἐντολῆς ἐλθούσης ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν, δὲ ἐγὼ ἀπέθανον,
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω δε εζων χωρις νομου ποτε ελθουσης δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν εγω δε απεθανον
Byzantine/Majority Text
εγω δε εζων 5707 χωρις νομου ποτε ελθουσης 5631 δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν 5656 εγω δε απεθανον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5707 δε εζων χωρις 5631 νομου ποτε ελθουσης δε 5656 της εντολης η αμαρτια ανεζησεν εγω δε απεθανον
Neste-Aland 26
ἐγὼ δὲ ἔζων 5707 χωρὶς νόμου ποτέ ἐλθούσης 5631 δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω δε εζων χωρις νομου ποτε ελθουσης δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν εγω δε απεθανον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω δε εζων χωρις νομου ποτε ελθουσης δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν εγω δε απεθανον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγὼ δὲ ἔζων 5707 χωρὶς νόμου ποτέ ἐλθούσης 5631 δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν 5656 ἐγὼ δὲ ἀπέθανον 5627
Westcott / Hort, UBS4
εγω δε εζων 5707 χωρις νομου ποτε ελθουσης 5631 δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν 5656 εγω δε απεθανον 5627
Berean Study Bible
- Once was alive apart from the law; but when the commandment came, - sin sprang to life and died.
- Once was alive apart from the law; but when the commandment came, - sin sprang to life and died.
English Standard Version
I was once alive apart from the law but when the commandment came sin came alive and I died
I was once alive apart from the law but when the commandment came sin came alive and I died
Holman Christian Standard Version
Once I was alive apart from the law, but when the commandment came, sin sprang to life
Once I was alive apart from the law, but when the commandment came, sin sprang to life
King James Version
For I was alive without the law once: but when the commandment came (5631), sin revived (5656), and I died (5627).
For I was alive without the law once: but when the commandment came (5631), sin revived (5656), and I died (5627).
New American Standard Version
I was once alive apart from the Law; but when the commandment came, sin became alive and I died;
I was once alive apart from the Law; but when the commandment came, sin became alive and I died;
New Living Translation
At one time I lived without understanding the law But when I learned the command not to covet for instance the power of sin came to life
At one time I lived without understanding the law But when I learned the command not to covet for instance the power of sin came to life
World English Bible
(*) I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.
(*) I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.
