Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 7:21
2147
heuriskō
εὑρίσκω
I find
V-PIA-1S
686
ara
ἄρα
So
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3551
nomon
νόμον
law
N-AMS
3588
tō
τῷ
that
Art-DMS
2309
thelonti
θέλοντι
desiring
V-PPA-DMS
1473
emoi
ἐμοὶ
my
PPro-D1S
4160
poiein
ποιεῖν
to do
V-PNA
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
2570
kalon
καλὸν
right
Adj-ANS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1473
emoi
ἐμοὶ
me
PPro-D1S
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
2556
kakon
κακὸν
evil
Adj-NNS
3873
parakeitai
παράκειται
is present with
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ευρισκω 5719 αρα τον νομον τω θελοντι 5723 εμοι ποιειν 5721 το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
ευρισκω αρα τον νομον τω θελοντι εμοι ποιειν το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται
Berean Greek Bible (2016)
ἄρα τὸν νόμον Εὑρίσκω τῷ ἐμοὶ θέλοντι ποιεῖν τὸ καλὸν, ὅτι τὸ κακὸν παράκειται· ἐμοὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
ευρισκω αρα τον νομον τω θελοντι εμοι ποιειν το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται
Byzantine/Majority Text
ευρισκω 5719 αρα τον νομον τω θελοντι 5723 εμοι ποιειν 5721 το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ευρισκω 5719 αρα 5723 τον νομον τω θελοντι εμοι 5721 ποιειν το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται
Neste-Aland 26
Εὑρίσκω 5719 ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι 5723 ἐμοὶ ποιεῖν 5721 τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
Εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ευρισκω αρα τον νομον τω θελοντι εμοι ποιειν το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ευρισκω αρα τον νομον τω θελοντι εμοι ποιειν το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται
Textus Receptus (1550/1894)
εὑρίσκω 5719 ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι 5723 ἐμοὶ ποιεῖν 5721 τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται 5736
Westcott / Hort, UBS4
ευρισκω 5719 αρα τον νομον τω θελοντι 5723 εμοι ποιειν 5721 το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται 5736
Berean Study Bible
So this is the principle I have discovered -: When I want to do - good, - - evil is right there with me.
So this is the principle I have discovered -: When I want to do - good, - - evil is right there with me.
English Standard Version
So I find it to be a law that when I want to do right evil lies close at hand
So I find it to be a law that when I want to do right evil lies close at hand
Holman Christian Standard Version
So I discover this principle: When I want to do what is good, evil is with me.
So I discover this principle: When I want to do what is good, evil is with me.
King James Version
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
New American Standard Version
I find then the principle that evil is present in me, the one who wants to do good.
I find then the principle that evil is present in me, the one who wants to do good.
New Living Translation
I have discovered this principle of life life that when I want to do what is right I inevitably do what is wrong
I have discovered this principle of life life that when I want to do what is right I inevitably do what is wrong
World English Bible
I find then the law, that, to me, while I desire to do good, evil is present.
I find then the law, that, to me, while I desire to do good, evil is present.
