Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 5:3
3756
ou
οὐ
not
Adv
3440
monon
μόνον
only [that]
Adv
1161
de
δέ
moreover
Conj
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
2744
kauchōmetha
καυχώμεθα
we glory
V-PIM/P-1P
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2347
thlipsesin
θλίψεσιν
tribulations
N-DFP
1492
eidotes
εἰδότες
knowing
V-RPA-NMP
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2347
thlipsis
θλῖψις
tribulation
N-NFS
5281
hypomonēn
ὑπομονὴν
perseverance
N-AFS
2716
katergazetai
κατεργάζεται
produces
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα 5736 εν ταις θλιψεσιν ειδοτες 5761 οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα εν ταις θλιψεσιν ειδοτες οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται
Berean Greek Bible (2016)
Οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις κατεργάζεται, ὑπομονὴν
Byzantine/Majority Text (2000)
ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα εν ταις θλιψεσιν ειδοτες οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται
Byzantine/Majority Text
ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα 5736 εν ταις θλιψεσιν ειδοτες 5761 οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5736 μονον δε αλλα και καυχωμεθα εν 5761 ταις θλιψεσιν ειδοτες οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται
Neste-Aland 26
οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα 5736 ἐν ταῖς θλίψεσιν εἰδότες 5761 ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα εν ταις θλιψεσιν ειδοτες οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα εν ταις θλιψεσιν ειδοτες οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται
Textus Receptus (1550/1894)
οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα 5736 ἐν ταῖς θλίψεσιν εἰδότες 5761 ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται 5736
Westcott / Hort, UBS4
ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα 5736 εν ταις θλιψεσιν ειδοτες 5761 οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται 5736
Berean Study Bible
Not only that, but vvv we also rejoice in our sufferings, because we know that - suffering produces perseverance;
Not only that, but vvv we also rejoice in our sufferings, because we know that - suffering produces perseverance;
English Standard Version
Not only that but we rejoice in our sufferings knowing that suffering produces endurance
Not only that but we rejoice in our sufferings knowing that suffering produces endurance
Holman Christian Standard Version
And not only that, but we also rejoice in our afflictions, because we know that affliction produces endurance,
And not only that, but we also rejoice in our afflictions, because we know that affliction produces endurance,
King James Version
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
New American Standard Version
And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance;
And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance;
New Living Translation
We can rejoice too when we run into problems and trials for we know that they help us develop endurance
We can rejoice too when we run into problems and trials for we know that they help us develop endurance
World English Bible
(*) Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance;
(*) Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance;
