Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 3:30
1512
eiper
εἴπερ
since indeed
Conj
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God [is]
N-NMS
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
1344
dikaiōsei
δικαιώσει
will justify
V-FIA-3S
4061
peritomēn
περιτομὴν
[the] circumcision
N-AFS
1537
ek
ἐκ
by
Prep
4102
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
203
akrobystian
ἀκροβυστίαν
uncircumcision
N-AFS
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tēs
τῆς
the [same]
Art-GFS
4102
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επειπερ εις ο θεος ος δικαιωσει 5692 περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
επειπερ εις ο θεος ος δικαιωσει περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
Berean Greek Bible (2016)
εἴπερ εἷς ὁ Θεός, ὃς δικαιώσει περιτομὴν ἐκ πίστεως καὶ ἀκροβυστίαν διὰ τῆς πίστεως.
Byzantine/Majority Text (2000)
επειπερ εις ο θεος ος δικαιωσει περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
Byzantine/Majority Text
επειπερ εις ο θεος ος δικαιωσει 5692 περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επειπερ 5692 εις ο θεος ος δικαιωσει περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
Neste-Aland 26
εἴπερ εἷς ὁ θεός ὃς δικαιώσει 5692 περιτομὴν ἐκ πίστεως καὶ ἀκροβυστίαν διὰ τῆς πίστεως
SBL Greek New Testament (2010)
εἴπερ εἷς ὁ θεός ὃς δικαιώσει περιτομὴν ἐκ πίστεως καὶ ἀκροβυστίαν διὰ τῆς πίστεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επειπερ εις ο θεος ος δικαιωσει περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επειπερ εις ο θεος ος δικαιωσει περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἴπερ εἷς ὁ θεός ὃς δικαιώσει περιτομὴν ἐκ πίστεως καὶ ἀκροβυστίαν διὰ τῆς πίστεως
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπείπερ εἷς ὁ θεός ὃς δικαιώσει 5692 περιτομὴν ἐκ πίστεως καὶ ἀκροβυστίαν διὰ τῆς πίστεως
Westcott / Hort, UBS4
ειπερ εις ο θεος ος δικαιωσει 5692 περιτομην εκ πιστεως και ακροβυστιαν δια της πιστεως
Berean Study Bible
since there is only one - God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
since there is only one - God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
English Standard Version
since God is one who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith
since God is one who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith
Holman Christian Standard Version
since there is one God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.
since there is one God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.
King James Version
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
New American Standard Version
since indeed God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith is one.
since indeed God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith is one.
New Living Translation
There is only one God and he makes people right with himself only by faith whether they are Jews or Gentiles
There is only one God and he makes people right with himself only by faith whether they are Jews or Gentiles
World English Bible
since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.
since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.
