Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 2:8
3588
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
1161
de
δὲ
however
Conj
1537
ex
ἐξ
of
Prep
2052
eritheias
ἐριθείας
self-interest
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
544
apeithousi
ἀπειθοῦσι
disobeying
V-PPA-DMP
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
225
alētheia
ἀληθείᾳ
truth
N-DFS
3982
peithomenois
πειθομένοις
being persuaded about
V-PPP-DMP
1161
de
δὲ
however
Conj
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
93
adikia
ἀδικίᾳ
unrighteousness
N-DFS
3709
orgē
ὀργὴ
wrath
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2372
thymos
θυμός
anger
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν 5723 μεν τη αληθεια πειθομενοις 5734 δε τη αδικια θυμος και οργη
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν μεν τη αληθεια πειθομενοις δε τη αδικια θυμος και οργη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τοῖς ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ δὲ πειθομένοις τῇ ἀδικίᾳ, ὀργὴ καὶ θυμός.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν μεν τη αληθεια πειθομενοις δε τη αδικια θυμος και οργη
Byzantine/Majority Text
τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν 5723 μεν τη αληθεια πειθομενοις δε τη αδικια θυμος και οργη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοις 5723 δε εξ εριθειας και απειθουσιν μεν 5734 τη αληθεια πειθομενοις δε τη αδικια θυμος και οργη
Neste-Aland 26
τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις 5734 δὲ τῇ ἀδικίᾳ ὀργὴ καὶ θυμός
SBL Greek New Testament (2010)
τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ ὀργὴ καὶ θυμός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν μεν τη αληθεια πειθομενοις δε τη αδικια θυμος και οργη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν μεν τη αληθεια πειθομενοις δε τη αδικια θυμος και οργη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ ὀργὴ καὶ θυμός
Textus Receptus (1550/1894)
τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσιν 5723 μὲν τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις 5734 δὲ τῇ ἀδικίᾳ θυμός καὶ ὀργὴ
Westcott / Hort, UBS4
τοις δε εξ εριθειας και απειθουσιν 5723 τη αληθεια πειθομενοις 5734 δε τη αδικια οργη και θυμος
Berean Study Bible
But for those who vvv are self-seeking and who reject the truth and follow - wickedness, there will be wrath and anger.
But for those who vvv are self-seeking and who reject the truth and follow - wickedness, there will be wrath and anger.
English Standard Version
but for those who are self-seeking and do not obey the truth but obey unrighteousness there will be wrath and fury
but for those who are self-seeking and do not obey the truth but obey unrighteousness there will be wrath and fury
Holman Christian Standard Version
but wrath and indignation to those who are self-seeking and disobey the truth but are obeying unrighteousness;
but wrath and indignation to those who are self-seeking and disobey the truth but are obeying unrighteousness;
King James Version
But unto them that are contentious *, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
But unto them that are contentious *, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
New American Standard Version
but to those who are selfishly ambitious and do not obey the truth, but obey unrighteousness, wrath and indignation.
but to those who are selfishly ambitious and do not obey the truth, but obey unrighteousness, wrath and indignation.
New Living Translation
But he will pour out his anger and wrath on those who live for themselves who refuse to obey the truth and instead live lives of wickedness
But he will pour out his anger and wrath on those who live for themselves who refuse to obey the truth and instead live lives of wickedness
World English Bible
but to those who are self-seeking, and don't obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath and indignation,
but to those who are self-seeking, and don't obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath and indignation,
