Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 2:23
3739
hos
ὃς
you who
RelPro-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3551
nomō
νόμῳ
law
N-DMS
2744
kauchasai
καυχᾶσαι
boast
V-PIM/P-2S
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3847
parabaseōs
παραβάσεως
transgression
N-GFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3551
nomou
νόμου
law
N-GMS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
818
atimazeis
ἀτιμάζεις
dishonor you
V-PIA-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ος εν νομω καυχασαι 5736 δια της παραβασεως του νομου τον θεον ατιμαζεις 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ος εν νομω καυχασαι δια της παραβασεως του νομου τον θεον ατιμαζεις
Berean Greek Bible (2016)
ὃς καυχᾶσαι, ἐν νόμῳ ἀτιμάζεις; τὸν Θεὸν διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου
Byzantine/Majority Text (2000)
ος εν νομω καυχασαι δια της παραβασεως του νομου τον θεον ατιμαζεις
Byzantine/Majority Text
ος εν νομω καυχασαι 5736 δια της παραβασεως του νομου τον θεον ατιμαζεις 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ος 5736 εν νομω καυχασαι δια της παραβασεως του νομου τον θεον ατιμαζεις
Neste-Aland 26
ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι 5736 διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ος εν νομω καυχασαι δια της παραβασεως του νομου τον θεον ατιμαζεις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ος εν νομω καυχασαι δια της παραβασεως του νομου τον θεον ατιμαζεις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις
Textus Receptus (1550/1894)
ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι 5736 διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις 5719
Westcott / Hort, UBS4
ος εν νομω καυχασαι 5736 δια της παραβασεως του νομου τον θεον ατιμαζεις 5719
Berean Study Bible
You who boast in the law, do you dishonor - God by - breaking the law?
You who boast in the law, do you dishonor - God by - breaking the law?
English Standard Version
You who boast in the law dishonor God by breaking the law
You who boast in the law dishonor God by breaking the law
Holman Christian Standard Version
You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?
You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?
King James Version
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
New American Standard Version
You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?
You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?
New Living Translation
You are so proud of knowing the law but you dishonor God by breaking it
You are so proud of knowing the law but you dishonor God by breaking it
World English Bible
You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God?
You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God?
