Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 2:22
3588
ho
ὁ
you
Art-VMS
3004
legōn
λέγων
saying
V-PPA-VMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
3431
moicheuein
μοιχεύειν
to commit adultery
V-PNA
3431
moicheueis
μοιχεύεις
do you commit adultery
V-PIA-2S
3588
ho
ὁ
you
Art-VMS
948
bdelyssomenos
βδελυσσόμενος
abhoring
V-PPM/P-VMS
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
1497
eidōla
εἴδωλα
idols
N-ANP
2416
hierosyleis
ἱεροσυλεῖς
do you rob temples
V-PIA-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο λεγων 5723 μη μοιχευειν 5721 μοιχευεις 5719 ο βδελυσσομενος 5740 τα ειδωλα ιεροσυλεις 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο λεγων μη μοιχευειν μοιχευεις ο βδελυσσομενος τα ειδωλα ιεροσυλεις
Berean Greek Bible (2016)
ὁ λέγων μὴ μοιχεύειν μοιχεύεις; ὁ βδελυσσόμενος τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς;
Byzantine/Majority Text (2000)
ο λεγων μη μοιχευειν μοιχευεις ο βδελυσσομενος τα ειδωλα ιεροσυλεις
Byzantine/Majority Text
ο λεγων 5723 μη μοιχευειν 5721 μοιχευεις 5719 ο βδελυσσομενος 5740 τα ειδωλα ιεροσυλεις 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5723 λεγων μη 5721 μοιχευειν μοιχευεις 5719 ο 5740 βδελυσσομενος τα ειδωλα ιεροσυλεις
Neste-Aland 26
ὁ λέγων 5723 μὴ μοιχεύειν 5721 μοιχεύεις 5719 ὁ βδελυσσόμενος 5740 τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ λέγων μὴ μοιχεύειν μοιχεύεις ὁ βδελυσσόμενος τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο λεγων μη μοιχευειν μοιχευεις ο βδελυσσομενος τα ειδωλα ιεροσυλεις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο λεγων μη μοιχευειν μοιχευεις ο βδελυσσομενος τα ειδωλα ιεροσυλεις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ λέγων μὴ μοιχεύειν μοιχεύεις ὁ βδελυσσόμενος τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ λέγων 5723 μὴ μοιχεύειν 5721 μοιχεύεις 5719 ὁ βδελυσσόμενος 5740 τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς 5719
Westcott / Hort, UBS4
ο λεγων 5723 μη μοιχευειν 5721 μοιχευεις 5719 ο βδελυσσομενος 5740 τα ειδωλα ιεροσυλεις 5719
Berean Study Bible
You who forbid ... adultery, do you commit adultery? You who abhor - idols, do you rob temples?
You who forbid ... adultery, do you commit adultery? You who abhor - idols, do you rob temples?
English Standard Version
You who say that one must not commit adultery do you commit adultery You who abhor idols do you rob temples
You who say that one must not commit adultery do you commit adultery You who abhor idols do you rob temples
Holman Christian Standard Version
You who say, "You must not commit adultery" do you commit adultery? You who detest idols, do you rob their temples?
You who say, "You must not commit adultery" do you commit adultery? You who detest idols, do you rob their temples?
King James Version
Thou that sayest a man should not commit adultery (5721), dost thou commit adultery (5719)? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege (5719)?
Thou that sayest a man should not commit adultery (5721), dost thou commit adultery (5719)? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege (5719)?
New American Standard Version
You who say that one should not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
You who say that one should not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
New Living Translation
You say it is wrong to commit adultery but do you commit adultery You condemn idolatry but do you use items stolen from pagan temples
You say it is wrong to commit adultery but do you commit adultery You condemn idolatry but do you use items stolen from pagan temples
World English Bible
You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
