Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 2:17
1487
Ei
Εἰ
if
Conj
1161
de
δὲ
however
Conj
4771
sy
σὺ
you
PPro-N2S
2453
Ioudaios
Ἰουδαῖος
a Jew
Adj-NMS
2028
eponomazē
ἐπονομάζῃ
name [yourself]
V-PIM/P-2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1879
epanapauē
ἐπαναπαύῃ
rely on
V-PIM/P-2S
3551
nomō
νόμῳ
[the] law
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2744
kauchasai
καυχᾶσαι
boast
V-PIM/P-2S
1722
en
ἐν
in
Prep
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ιδε 5628 συ ιουδαιος επονομαζη 5743 και επαναπαυη 5736 τω νομω και καυχασαι 5736 εν θεω
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιδε συ ιουδαιος επονομαζη και επαναπαυη τω νομω και καυχασαι εν θεω
Berean Greek Bible (2016)
δὲ σὺ Εἰ ἐπονομάζῃ Ἰουδαῖος καὶ ἐπαναπαύῃ νόμῳ καὶ καυχᾶσαι ἐν Θεῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
ιδε συ ιουδαιος επονομαζη και επαναπαυη τω νομω και καυχασαι εν θεω
Byzantine/Majority Text
ιδε 5628 συ ιουδαιος επονομαζη 5743 και επαναπαυη τω νομω και καυχασαι 5736 εν θεω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιδε 5628 συ 5743 ιουδαιος επονομαζη και 5736 επαναπαυη τω 5736 νομω και καυχασαι εν θεω
Neste-Aland 26
Εἰ δὲ σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ 5743 καὶ ἐπαναπαύῃ 5736 νόμῳ καὶ καυχᾶσαι 5736 ἐν θεῷ
SBL Greek New Testament (2010)
Εἰ δὲ σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ καὶ ἐπαναπαύῃ νόμῳ καὶ καυχᾶσαι ἐν θεῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιδε συ ιουδαιος επονομαζη και επαναπαυη τω νομω και καυχασαι εν θεω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιδε συ ιουδαιος επονομαζη και επαναπαυη τω νομω και καυχασαι εν θεω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ καὶ ἐπαναπαύῃ νόμῳ καὶ καυχᾶσαι ἐν θεῷ
Textus Receptus (1550/1894)
Ἴδε 5628 σὺ ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ 5743 καὶ ἐπαναπαύῃ 5736 τῷ νόμῳ καὶ καυχᾶσαι 5736 ἐν θεῷ
Westcott / Hort, UBS4
ει δε συ ιουδαιος επονομαζη 5743 και επαναπαυη 5736 νομω και καυχασαι 5736 εν θεω
Berean Study Bible
Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
English Standard Version
But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in
But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in
Holman Christian Standard Version
Now if you call yourself a Jew, and rest in the law, boast in God,
Now if you call yourself a Jew, and rest in the law, boast in God,
King James Version
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
New American Standard Version
But if you bear the name ""Jew" and rely upon the Law and boast in God,
But if you bear the name ""Jew" and rely upon the Law and boast in God,
New Living Translation
You who call yourselves Jews are relying on God's law and you boast about your special relationship with him
You who call yourselves Jews are relying on God's law and you boast about your special relationship with him
World English Bible
Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,
Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,
