Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 2:14
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1484
ethnē
ἔθνη
Gentiles
N-NNP
3588
ta
τὰ
-
Art-NNP
3361
mē
μὴ
not
Adv
3551
nomon
νόμον
[the] law
N-AMS
2192
echonta
ἔχοντα
having
V-PPA-NNP
5449
physei
φύσει
by nature
N-DFS
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3551
nomou
νόμου
law
N-GMS
4160
poiōsin
ποιῶσιν
practice
V-PSA-3P
3778
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP
3551
nomon
νόμον
law
N-AMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
2192
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
1438
heautois
ἑαυτοῖς
to themselves
RefPro-DM3P
1510
eisin
εἰσιν
are
V-PIA-3P
3551
nomos
νόμος
a law
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οταν γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα 5723 φυσει τα του νομου ποιη 5725 ουτοι νομον μη εχοντες 5723 εαυτοις εισιν 5719 νομος
Textus Receptus (Beza, 1598)
οταν γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα φυσει τα του νομου ποιη ουτοι νομον μη εχοντες εαυτοις εισιν νομος
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Ὅταν ἔθνη τὰ μὴ ἔχοντα νόμον ποιῶσιν, φύσει τὰ τοῦ νόμου εἰσιν νόμος· ἑαυτοῖς οὗτοι μὴ ἔχοντες νόμον
Byzantine/Majority Text (2000)
οταν γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα φυσει τα του νομου ποιη ουτοι νομον μη εχοντες εαυτοις εισιν νομος
Byzantine/Majority Text
οταν γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα 5723 φυσει τα του νομου ποιη 5725 ουτοι νομον μη εχοντες 5723 εαυτοις εισιν 5719 νομος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οταν 5723 γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα φυσει 5725 τα του νομου ποιη ουτοι 5723 νομον μη εχοντες εαυτοις 5719 εισιν νομος
Neste-Aland 26
ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα 5723 φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν 5725 οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες 5723 ἑαυτοῖς εἰσιν 5748 νόμος
SBL Greek New Testament (2010)
ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οταν γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα φυσει τα του νομου ποιη ουτοι νομον μη εχοντες εαυτοις εισιν νομος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οταν γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα φυσει τα του νομου ποιη ουτοι νομον μη εχοντες εαυτοις εισιν νομος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος
Textus Receptus (1550/1894)
ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα 5723 φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῇ, 5725 οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες 5723 ἑαυτοῖς εἰσιν 5719 νόμος
Westcott / Hort, UBS4
οταν γαρ εθνη τα μη νομον εχοντα 5723 φυσει τα του νομου ποιωσιν 5725 ουτοι νομον μη εχοντες 5723 εαυτοις εισιν 5719 νομος
Berean Study Bible
Indeed, when Gentiles, who vvv do not have the law, do by nature what the law requires, they are a law to themselves, even though they vvv do not have the law,
Indeed, when Gentiles, who vvv do not have the law, do by nature what the law requires, they are a law to themselves, even though they vvv do not have the law,
English Standard Version
For when Gentiles who do not have the law by nature do what the law requires they are a law to themselves even though they do not have the law
For when Gentiles who do not have the law by nature do what the law requires they are a law to themselves even though they do not have the law
Holman Christian Standard Version
So, when Gentiles, who do not have the law, instinctively do what the law demands, they are a law to themselves even though they do not have the law.
So, when Gentiles, who do not have the law, instinctively do what the law demands, they are a law to themselves even though they do not have the law.
King James Version
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
New American Standard Version
For when Gentiles who do not have the Law do instinctively the things of the Law, these, not having the Law, are a law to themselves,
For when Gentiles who do not have the Law do instinctively the things of the Law, these, not having the Law, are a law to themselves,
New Living Translation
Even Gentiles who do not have God's written law show that they know his law when they instinctively obey it even without having heard it
Even Gentiles who do not have God's written law show that they know his law when they instinctively obey it even without having heard it
World English Bible
(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,
(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,
