Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 15:5
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1161
de
δὲ
Now
Conj
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
5281
hypomonēs
ὑπομονῆς
of endurance
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
3874
paraklēseōs
παρακλήσεως
encouragement
N-GFS
1325
dōē
δῴη
may give
V-AOA-3S
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
846
auto
αὐτὸ
same
PPro-AN3S
5426
phronein
φρονεῖν
to be of mind
V-PNA
1722
en
ἐν
with
Prep
240
allēlois
ἀλλήλοις
one another
RecPro-DMP
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
5547
Christon
Χριστὸν
Christ
N-AMS
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη 5630 υμιν το αυτο φρονειν 5721 εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη υμιν το αυτο φρονειν εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ Θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν,
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη υμιν το αυτο φρονειν εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Byzantine/Majority Text
ο δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη 5630 υμιν το αυτο φρονειν 5721 εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5630 δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη υμιν 5721 το αυτο φρονειν εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Neste-Aland 26
ὁ δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη 5630 ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν 5721 ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη υμιν το αυτο φρονειν εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη υμιν το αυτο φρονειν εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη 5630 ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν 5721 ἐν ἀλλήλοις κατὰ χριστὸν ἰησοῦν
Westcott / Hort, UBS4
ο δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη 5630 υμιν το αυτο φρονειν 5721 εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Berean Study Bible
Now {may} the God - who gives endurance and - encouragement grant you vvv vvv harmony with one another in Christ Jesus,
Now {may} the God - who gives endurance and - encouragement grant you vvv vvv harmony with one another in Christ Jesus,
English Standard Version
May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another in accord with Christ Jesus
May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another in accord with Christ Jesus
Holman Christian Standard Version
Now may the God who gives endurance and encouragement allow you to live in harmony with one another, according to the command of Christ Jesus,
Now may the God who gives endurance and encouragement allow you to live in harmony with one another, according to the command of Christ Jesus,
King James Version
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
New American Standard Version
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
New Living Translation
May God who gives this patience and encouragement help you live in complete harmony with each other as is fitting for followers of Christ Jesus
May God who gives this patience and encouragement help you live in complete harmony with each other as is fitting for followers of Christ Jesus
World English Bible
Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,
Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,
